Usted buscó: prescindir (Catalán - Español)

podrà prescindir 6 m .
prescindir 6 m de distancia

d ' edificis podrà prescindir-se
de edificios podrá prescindirse

d ' edificis podrà prescindir-se d ' aquesta
un patio interior de edificios podrá

excepcionals , en què es podrà prescindir de la signatura del
excepcionales , en que se podrá prescindir de la firma del decano o del

direcció de l ' empresa pot prescindir del treballador interí i
dirección de la empresa podrá prescindir del trabajador interino ,

1.4.2.3 prescindir de productes d ' un sol ús .
1.4.2.3 prescindir de productos de un solo uso .

raonadament , pot prescindir-se del clavegueram per a aigües pluvials .
razonadamente , puede prescindirse del alcantarillado para aguas pluviales .

en aquest cas, el consell únicament podrà prescindir de la posició del parlament per unanimitat.
en este caso, el consejo únicamente podrá prescindir de la posición del parlamento por unanimidad.

es determinen tres supòsits en els que es pot prescindir de la redacció d ' un pla especial :
se determinan tres supuestos en los que se puede prescindir de la redacción de un plan especial :

el dia 29 de setembre és festa major i no es pot prescindir dels serveis d ' aquest cos .
el día 29 de septiembre es fiesta mayor y no se podrá prescindir de los servicios de este cuerpo .

crec que en aquest cas, és una bona idea prescindir d'aquesta i altres festes per estalviar una mica...
creo que en esta situación, tiene sentido ahorrar un poquito de los fondos y no celebrar nochevieja al igual que muchas otras festividades...

es pot prescindir d ' aquest requeriment en els casos en què es justifiqui degudament la necessitat de no-concurrència .
se puede prescindir de dicho requisito en los casos en que se justifique debidamente la necesidad de no-concurrencia .

quan el local disposi de dos accessos independents distanciats per més de 10 m , es podrà prescindir de la sortida d ' emergència .
cuando el local disponga de dos accesos independientes distanciados por más de 10 m , podrá prescindirse de la salida de emergencia .

cal prescindir d ' aquesta parcel · la atesos els impactes severs que es poden derivar del seu ús com a dipòsits de terres .
hay que prescindir de esta parcela dados los impactos severos que se pueden derivar de su uso como vertedero de tierras .

aquesta dieta s ' abonarà només a petició del treballador que decideixi prescindir de l ' allotjament facilitat per l ' empresa .
esta dieta se abonará sólo a petición del trabajador que decida prescindir del alojamiento facilitado por la empresa .

de qualsevol manera es podrà prescindir de les separacions o parcel · lacions i fer un projecte de construcció unitari , ajuntant varies parcel · les .
de cualquier manera podrá prescindirse de las separaciones o parcelaciones y hacer un proyecto de construcción unitario , juntando varías parcelas .

es podrà prescindir de la convocatòria quan , trobant-se reunits tots els consellers , acordin de constituir-se en junta general o plenari .
se podrá prescindir de la convocatoria cuando , encontrándose reunidos todos los consejeros , acordaran constituirse en junta general o plenario .

c ) si la contractació és urgent i d ' una durada previsiblement no superior als 4 mesos , pot prescindir-se de la convocatòria pública abans esmentada .
c ) si la contratación es urgente y de una duración previsiblemente no superior a los 4 meses , puede prescindirse de la convocatoria pública antes mencionada .

a aquest efecte , si el causant no ho ha prohibit , poden acordar per unanimitat considerar l ' atribució de prellegats com a operació particional del causant i prescindir-ne .
a tal efecto , si el causante no lo ha prohibido , pueden acordar por unanimidad considerar la atribución de prelegados como operación particional del causante y prescindir de la misma .

es podrà prescindir de la convocatòria si , reunits tots els col · legiats o col · legiades , s ' acorda constituir-ne en junta general .
se podrá prescindir de la convocatoria , si reunidos todos los colegiados o colegiadas , se acuerda constituir en junta general .