De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que farem
te dejo que me voy a dormir
Última actualización: 2020-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando crees más o menos que farem el contrecte
te escribo para
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per efectuar aquesta operació hem de descartar prèviament la concurrència d ' altres títols competencials , cosa que farem en cada cas en relació amb els preceptes sobre els quals poden incidir diferents règims competencials .
para efectuar esta operación debemos descartar previamente la concurrencia de otros títulos competenciales , cosa que haremos en cada caso en relación con los preceptos sobre los que pueden incidir diferentes regímenes competenciales .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tot això caldrà aplicar-ho als preceptes sobre els quals ens sol · liciten el nostre dictamen , aplicació que farem en el fonament jurídic quart , a fi d ' escatir la seva constitucionalitat i estatutarietat .
todo esto hará falta aplicarlo a los preceptos sobre los que nos solicitan dictamen , aplicación que haremos en el fundamento jurídico cuarto , con el fin de averiguar su constitucionalidad y estatutariedad .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en conseqüència , es tracta de determinar si la lgca s ' excedeix o no en les normes bàsiques que incorpora , cosa que farem en el fonament jurídic quart d ' aquest dictamen en relació amb els preceptes sobre els quals ens demanen el nostre parer .
en consecuencia , se trata de determinar si la lgca se excede o no en las normas básicas que incorpora , cosa que haremos en el fundamento jurídico cuarto de este dictamen en relación con los preceptos sobre los que nos piden nuestro parecer .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ara se l' hi ha d' indicar a & knode; el lloc des d' on desitgem obtenir les notícies o al qual enviar els articles. en la vista en arbre a l' esquerra, hi ha una entrada comptes; feu clic a sobre seu i escolliu la pestanya servidors de grups de notícies, atès que el primer que farem és configurar el compte de notícies: la llista de comptes encara és buida.
ahora hay que indicarle a & knode; el lugar del que deseamos obtener las noticias o al que enviar los artículos. en la parte izquierda, existe una entrada cuentas. pulse sobre ella con el ratón y seleccione la entrada servidores de grupos de noticias, puesto que lo primero que vamos a hacer es configurar la cuenta de noticias: la lista de cuentas todavía está vacía.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible