Usted buscó: sentim (Catalán - Español)

ho sentim, massa enfeinat.
lo siento, demasiado ocupado.

de sobte sentim una descàrrega de bales.
repentinamente, oímos una descarga de balas.

ho sentim, els diaris encara no funcionen.
disculpe, pero las entradas del diario todavía no funcionan.

ho sentim, les tasques pendents encara no funcionen.
disculpe, pero las tareas pendientes todavía no funcionan.

ho sentim, actualment la part kfilereplace tan sols funciona per a fitxers locals.
disculpe, pero por ahora la parte kfilereplace sólo funciona para archivos locales.

aquesta aplicació manca de flexibilitat. ho sentim. intentarem fer- ho millor la propera vegada.
esta aplicación carece de flexibilidad. lo sentimos. intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.

puc entendre que sovint sentim coses com la defensa del país, entre d'altres... però no són del tot correctes.
puedo entender cómo a menudo escuchamos cosas como defender el país, entre otras… no es exactamente correcto.

ho sentim, malgrat que tots els nivells de kgoldrunner es poden resoldre, encara no s' ha gravat una solució pel nivell seleccionat.
aunque todos los niveles de kgoldrunner se pueden resolver, todavía no se ha guardado una solución para el nivel que ha seleccionado.

tanmateix, jo, i molts altres iemenites, ens sentim profundament adolorits quan veiem la destrucció del nostre patrimoni, de llocs que volem compartir amb el món.
pero yo, y muchos otros yemenitas, sentimos un profundo sentimiento de dolor cuando vemos la destrucción de nuestro patrimonio, lugares que queremos compartir con el mundo.

rt 131 alumnes de la ibero però som més els que sentim igual, suma't #somosmasde131 jo sóc el 132. i tu, et sumes?
rt 131 alumnos de la ibero pero somos mas los que sentimos igual,sumate #somosmasde131yo soy el 132.y tú,te sumas?

coneixem que molts estareu decebuts perquè no podeu afegir els vostres propis scripts al menú o assignar- los dreceres. ho sentim, però esperem que en el futur això també sigui possible.
sabemos que muchos de ustedes estarán desilusionados porque no pueden añadir sus propios scripts en el menú o asignarles accesos rápidos. lo sentimos, pero esperamos que en el futuro sea posible.

els europeus sentim un gran orgull per la nostra llarga tradició humanitària d’acollida d’estrangers i d’asil a refugiats amenaçats i perseguits, però avui els governs de la ue s’enfronten a la qüestió urgent de com reaccionar, en un espai sense fronteres interiors, davant el creixent nombre d’immigrants, tant legals com il·legals.
sin fronteras interiores, a un número creciente de inmigrantes, tanto legales como ilegales.