De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tot-u
zahorra
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tot-ú
zahorra
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de terra , amb capa de rodadura de tot-u .
de tierra , con capa de rodadura
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pendent màxim amb paviment de tot-u és del 12 % .
la máxima pendiente con pavimento de zahorra es del 12 % .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reparació de camins particulars amb capa de grava tot u : 15 euros / m3 .
reparación de caminos particulares con capa de grava todo uno : 15 euros/ m3 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per a diferències que han estat aplicades seleccioneu diferència desaplica- ho tot (u).
para deshacer todas las diferencias aplicadas anteriormente seleccione diferencias deshacer todo (ctrl; u).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l ' adequació del ferm s ' ha de fer mitjançant una capa de tot-u natural de 20 cm .
la adecuación del firme deberá efectuarse mediante una capa de zahorra natural de 20 cm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la secció dels camins està formada per 30 cm de tot-u artificial compactat al 98 % del proctor modificat .
la sección de los caminos está formada por 30 cm de zahorra artificial compactada al 98 % del proctor modificado .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el radi mínim previst és de 40 m i l ' adequació del ferm s ' ha de fer mitjançant una capa de tot-u de 40 cm .
el radio mínimo previsto es de 40 m y la adecuación del firme deberá efectuarse mediante una capa de zahorra de 40 cm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la canonada es col · locarà sobre un llit de sorra recoberta amb reblert de l ' excavació i amb una capa de tot-u natural .
la cañería se colocará sobre un lecho de arena recubierta con relleno de la excavación y con una capa de zahorra natural .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es preveu l ' ampliació del camí en un metre , pel marge esquerre , per fer un carril cicloturístic que es deixarà amb 10 cm de tot-u o material reciclat .
se prevé la ampliación del camino en un metro , por el margen izquierdo , para hacer un carril cicloturístico que se dejará con 10 cm de zahorra o material reciclado .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una retroexcavadora situada a la part superior efectuarà l ' arrencada del tot-u natural en sentit descendent i la càrrega directa a un dúmper , que el transportarà fora de l ' explotació .
una retroexcavadora situada en la parte superior efectuará el arranque de la zahorra natural en sentido descendente y la carga directa en un dumper , que lo transportará fuera de la explotación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- camí paral · lel a la c-32 : en tot el camí s ' ha de millorar la plataforma transitable mitjançant l ' aportació d ' una capa de tot-u artificial .
- camino paralelo a la c-32 : en todo el camino se tiene que mejorar la plataforma transitable mediante la aportación de una capa de zahorra artificial .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: