Usted buscó: veig (Catalán - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Español

Información

Catalán

veig

Español

pertenecen

Última actualización: 2014-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

no veig cap discrepància.

Español

yo no veo discrepancias.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

a veure quan et veig!

Español

hola prima

Última actualización: 2022-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

et veig abans de les 7.

Español

te veo antes de las 7.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

aixo que dius pues me veig bonita

Español

eso dices

Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

finalitat : veig , veig ( catalunya ) .

Español

finalidad : veo , veo ( cataluña ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

finalitat de la subvenció : veig veig .

Español

finalidad de la subvención : veo , veo .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

veig un mur que voreja tota la carretera.

Español

me fijé en un muro que nos acompañaba durante todo el trayecto.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

no veig realment per què és demanar massa...

Español

realmente no creo que eso sea mucho pedir...

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

ara per ara veig les coses de manera diferent.

Español

por ahora, veo las cosas de manera diferente.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

es poden personalitzar les icones que veig al & kopete;?

Español

¿es posible personalizar los iconos que veo en & kopete;?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

"sóc cautelosament optimista... només perquè veig la seva resistència.

Español

"soy cautelosamente optimista. . . sólo porque veo su capacidad de recuperación.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

quan mire aquestes heroïnes àrabs que fan el seu poble orgullós, no hi veig odi.

Español

cuando veo a las heroínas árabes que han hecho a su pueblo estar orgulloso, no veo odio.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

( fa deu anys que no els veig , o potser en fa dotze i tot ) .

Español

( fa deu anys que no els veig , o potser en fa dotze i tot ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

veig tota aquesta història de l'apropiació del pressupost com una demostració de la competència de pld.

Español

creo que esta noticia sobre asignación presupuestaria es una demostración de las aptitudes del pld.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

finalitat : el v festival de música tradicional i popular d ' aquí estant veig una estrella .

Español

finalidad : v festival de música tradicional y popular d'aquí estant veig una estrella .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

hola joan , estic una mica confndida i no sé com accedir als moduls per començar només veig els d'autoaprenentatge em podries indicar gràcies

Español

hola joan , estoy un poco confndida y no se como acceder a los modulos para empezar solo veo los de autoaprendizaje me podrías indicar gracias

Última actualización: 2022-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

antecedents diferents del substantiu ( És quan dormo que hi veig clar ; la vaig veure que venia ) .

Español

antecedentes diferentes del sustantivo ( És quan dormo que hi veig clar ; la vaig veure que venia ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

"ho veig des d'un punt de vista estrictament humanitari", diu l'ansary.

Español

"lo veo desde una perspectiva estrictamente humanitaria", dice ansary.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

#carta d'un amic d'internet# professor deng, em cauen les llàgrimes quan veig el que vostè ha despertat la consciència sobre la contaminació de les aigües subterrànies.

Español

#carta de un amigo en internet# profesor deng, se me caen las lágrimas cuando veo que has aumentado la preocupación por la contaminación del agua subterránea.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,675,607,878 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo