De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voladissos :
voladizos :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cossos voladissos
cuerpos voladizos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
façanes i voladissos
fachadas y voladizos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formació de voladissos :
formación de voladizos :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alçada reguladora i voladissos
altura reguladora y voladizos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no s ' admeten els voladissos .
no se admiten los voladizos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m . voladissos i cossos sortints .
m. voladizos y cuerpos salientes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voladissos i cossos sortits de les façanes
voladizos y cuerpos salientes de las fachadas
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no s ' admeten voladissos en les testeres .
no se admiten voladizos en las testeras .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
els voladissos màxims seran d ' un metre .
los voladizos máximos serán de un metro .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es permeten els voladissos en la planta primera
no se permiten los voladizos en la planta primera
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no s ' admet els voladissos tancats o semitancats .
no se admite los voladizos cerrados o semicerrados .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 ) els voladissos màxims admesos seran de 60 cm .
1 ) los voladizos máximos admitidos serán de 60 cm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) cossos sortints : voladissos , balcons , porxos , etc .
a ) cuerpos salientes : voladizos , balcones , porches , etc.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
els cossos sortints i voladissos no sobrepassaran l ' esmentada ocupació
los cuerpos salientes y voladizos no sobrepasarán mencionada ocupación
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es permeten cossos voladissos tancats o mig tancats en les façanes .
no se permiten cuerpos voladizos cerrados o medio cerrados en las fachadas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elements sortints : no s ' admet els voladissos tancats o semitancats .
elementos salientes : no se admite los voladizos cerrados o semicerrados .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es permetran voladissos a les franges laterals de tres metres de separació de llindars .
no se permitirán voladizos en las franjas laterales de tres metros de separación de umbrales .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-8 els voladissos de tribunes queden fixats pel mínim dels següents màxims :
-8 los voladizos de tribunas quedan fijados por el mínimo de los siguientes máximos :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condicions particulars : prohibits , excepte voladissos puntuals i integrats al projecte arquitectònic .
condiciones particulares : prohibidos , excepto voladizos puntuales e integrados en el proyecto arquitectónico .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: