Usted buscó: no pateixis (Catalán - Francés)

treballeu dur ara, així no patireu en el futur.
travaillez dur maintenant pour ne pas avoir à souffrir dans l'avenir.

singapur, en canvi, sembla que no pateix escassetat de líders del tipus "ferri".
singapour, en revanche, ne semble pas à court de dirigeants à poigne de fer.

de nou, hi ha una gran diferència entre esborrar un objecte d' un diagrama, i esborrar un objecte del model: si esborreu un objecte des de un diagrama, només esteu eliminant l' objecte per aquest diagrama en particular: l' element encara serà part del model i si hi ha altres diagrames usant el mateix element no patiran cap canvi. si d' altra banda, esborreu l' element de la vista d' arbre, l' esteu esborrant realment del model. com que l' element ja no existeix en el model, serà eliminat automàticament de tots els diagrames en els que aparegui.
encore une fois, il y a une grande différence entre supprimer un objet d'un diagramme, et supprimer un objet du modèle. si vous supprimez un objet d'un diagramme, vous supprimez seulement les objets d'un diagramme particulier: l'élément fera toujours partie de votre modèle si d'autres diagrammes utilisant le même élément n'ont subit aucun changement. par contre, si vous supprimez les éléments de la vue arborescente, vous les supprimez du modèle. a partir du moment où les éléments n'existent plus dans votre modèle, ils disparaîtront automatiquement de tous les diagrammes où ils apparaîssent.