Usted buscó: seny i rauxa (Catalán - Francés)

senyals i ranures
signaux et connecteurs

crea una connexió entre un senyal i una ranura.
créez une connexion entre un signal et un connecteur.

senyors i senyores, ja va sent hora de jutjar els delictes cibernètics en la societat moçambiquesa i de fer pagar els responsables.
il est temps messieurs de prendre au sérieux les délits cybernétiques dans la société mozambicaine et de mettre leurs auteurs devant leurs responsabilités.

connecta/ desconnecta els senyals i ranures de '% 1' i '% 2'
connecter/ déconnecter les signaux et les connecteurs de « & #160; %1 & #160; » et « & #160; %2 & #160; »

algunes vegades les tecles multimèdia generen una senyal, i es poden assignar en una aplicació com qualsevol altra tecla. tot i que algunes tecles, no es detecten i prémer- les en configura dreceres no tindrà cap efecte.
les claviers « & #160; multimédia & #160; » offrent souvent de générer un signal et on peut simplement les choisir en tant qu'association de touches à l'intérieur d'une application exactement comme on choisirait n'importe quelle autre touche. certaines touches, cependant, ne sont pas détectées et appuyer dessus dans configurer les raccourcis clavier... n'a aucun effet.