De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amidament de la finestra:
resize window:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acció d' amidament/ desplaçament desconeguda. @ info/ plain
unknown resize/ move action.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha fallat l' amidament/ desplaçament de la partició% 1. @ info/ plain
resizing/ moving partition %1 failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha fallat l' amidament/ desplaçament. no s' ha pogut engrandir la partició% 1. @ info/ plain
resize/ move failed: could not grow partition %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha fallat l' amidament de la partició% 1 al sistema de fitxers xfs: ha fallat el muntatge inicial. @ title: window
resizing xfs file system on partition %1 failed: initial mount failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha fallat l' amidament de la partició% 1 al sistema de fitxers xfs: ha fallat xfs_ growfs. @ info/ plain
resizing xfs file system on partition %1 failed: xfs_growfs failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amidar les finestres
resizing windows
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
