Usted buscó: dur a terme (Catalán - Inglés)

- vol dur a terme tot plegat.
he wants to bring out everything .

- per dur a terme la sentència?
- to carry out the sentence?

no s'ha de dur a terme res.
there's nothing to accomplish.

aquest diàleg es pot dur a terme
a successful strategy was found to be the targeting of influential individualsof foreign communities.

les ordres de wiz s'han de dur a terme.
wiz' orders must be carried out.

així que... porta-la a terme.
so... get it over with.

duràs a terme les set meravelles.
you will perform the seven wonders.

no teniu permís per dur a terme aquesta acció
you are not allowed to perform this action

la vaig dur a casa.
i took her home.

es durà a terme una segona onada.
the second wave will be released. what does that mean?

el puc dur a casa seva.
i can drive him home.

escolliu una acció per dur a terme en prémer un botó
select button to configure

no teniu els permisos necessaris per dur a terme aquesta acció.
you don't have the required privileges to perform this action.

o ell et pot dur a casa.
or he can take you home.

- es va dur a... - està bé.
it took-- it's okay.

- què he de dur a terra?
- what am i bringing ashore?

s' ha d' obrir una transacció per dur a terme aquesta accióa message
a transaction must be opened to do this action

no el podem dur a un hospital.
- we can't take him to a hospital. they run tests.

7.000 persones cada any podran dur a terme activitats educatives a l’estranger.
7 000 people every year will be able to carry out educational activities abroad.

per tal d'establir una causa precisa, necessitem dur a terme més investigacions independents.
in order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research.