Usted buscó: localitat i data (Catalán - Inglés)

hora i data
time & date

hora i data@ title
time & date

hora i data@ title: tab
time and date

hora i data de l' objectiu
target time & & date

hora i dates
time & dates

són correctes els valors hora i data del telescopi?
are the telescope's time and date settings correct?

etiqueta i dates
label and dates

el format llarg de versió inclou nom del codi i data
the long version includes code name and date.

mostra més detalls del certificat, com l' empremta digital, longitud de la clau i data de venciment
show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates

us permet seleccionar una localització i tornar a desar el fitxer.
lets you select a location and save the file again.

ens donarà la localització i l'hora del següent enviament.
it'll give us the location and the time of the next shipment.

localitza i ressalta aquest coreu en el kmail @ info: tooltip
locate and highlight this email in kmail

configura quan haurà de recordar el selector de fitxers la seva localització i el filtrat sobre les sessions.
configure whether the file system browser should remember its location and the last filter over sessions.

a europa, últimament s'han creat nombroses iniciatives en el mateix sentit: en especial owni a frança i data blog du guardian a la gran bretanya.
in europe, many initiatives of this type have already been established, such as owni in france and the guardian's data blog in the united kingdom.

haureu de complimentar totes les llistes desplegables (localització i filtre) abans de continuar.
you must fill the combo boxes (location and filter) before continuing.

l'%productname no ha pogut trobar una configuració de correu electrònic que funcioni. si us plau, deseu aquest document localment i adjunteu-lo des del vostre client de correu electrònic.
%productname was unable to find a working e-mail configuration. please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client.