Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-poc ho sé- digué tom en un murmuri.
"i wonder," said tom in a whisper.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fora del meu abast. només un murmuri fora esperant-me.
just a whisper away waiting for me
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el doctor féu un murmuri inarticulat, i un llarg badall d'agonia o bé dos, i resta en silenci.
the doctor murmured inarticulately, gave a long gasp or two and was still.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
els minyons començaren de baixar el to fins al murmuri, perque la quietud i la tenebror del lloc els oprimien l'esperit.
the boys began to quiet down to whispers, now, for the stillness and gloom of the place oppressed their spirits.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així és que digué, en un murmuri: -hucky! creieu que els morts se n'agraden que nosaltres siguem aquí?
so he said in a whisper: "hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible