De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comunicacions
komunikacja
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador de comunicacions
kontroler komunikacji
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador de comunicacions desconegut
nieznany kontroler komunikacyjny
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port udp per a les comunicacions dht:
port udp dla dht:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador de satèl· lit de comunicacions
kontroler komunikacji satelitarnej
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cisco - servidor de comunicacions per veustencils
cisco - serwer komunikacji głosowejstencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador de comunicacions de veu per satèl· lit
kontroler komunikacji satelitarnej (głos)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador de comunicacions de dades per satèl· lit
kontroler komunikacji satelitarnej (dane)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador de comunicacions d' àudio per satèl· lit
kontroler komunikacji satelitarnej (audio)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(tls/ ssl v2/ 3) per a comunicacions segures fins a 168bit
(tls/ ssl v2/ 3) dla bezpiecznych połączeń do 168bit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tota comunicació amb el servidor està xifrada. això fa més difícil que algú pugui escoltar les vostres comunicacions.
wszelka komunikacja z serwerem jest szyfrowana. znacząco utrudnia to możliwość podsłuchiwania podczas komunikacji.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vostra base mldonkey empra un protocol de comunicacions obsolet. si us plau, actualitzeu- la a una versió més recent.
twój rdzeń mldonkey używa przestarzałego protokołu komunikacyjnego. proszę uaktualnić go do bardziej aktualnej wersji!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port: defineix el port de comunicacions amb el servidor de correu. no cal canviar això a no ser que el vostre proveïdor de correu usi un port no estàndard.
port: definiuje port służący do komunikacji z serwerem poczty. nie należy zmieniać, chyba że dostawca poczty elektronicznej korzysta z portu niestandardowego.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquest és un error bastant tècnic on un dispositiu requerit per les comunicacions de xarxa (un sòcol) no s' ha pogut crear.
nie można było utworzyć urządzenia do komunikacji sieciowej (gniazdka).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si us plau, espereu- vos mentre kstars explora ports de comunicacions per a trobar telescopis connectats. aquest procés pot trigar uns minuts fins a completar- se.
proszę czekać. kstars sprawdza porty komunikacyjne w poszukiwaniu podłączonych teleskopów. ten proces może trwać kilka minut.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 (error de comunicació amb el korganizer) @ info
% 1 (błąd podczas komunikacji z korganizerem) @ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: