De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
recerca
pesquisa
Última actualización: 2010-03-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
la recerca
comissÃo europeia o «immunitaria
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
necessitarem recerca.
vamos precisar de pesquisar.
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
la meva recerca!
a minha pesquisa.
ruta_ de_ recerca
local- procura
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
patrons de recerca
padrões de procura
repeteix la recerca.
procurar o próximo
recerca d' objectes
procurar objectos
així continua la recerca
então a tua busca continua.
la recerca ha acabat.
detecção completa.
- bé, periodista de recerca.
certo. jornalista investigativa.
elements de recerca numèrica
itens de procura numéricos
doncs amplieu la recerca.
- amplia a busca.
- És la seva darrera recerca.
- É o que se fala na ciência. - ela tem razão.
més elements de recerca textual
a maioria dos itens textuais
aconseguiré una ordre de recerca.
vou pedir um mandado.
fins ara, res sobre la recerca.
até agora, nada da busca.
- pot ajudar la nostra recerca.
- pode ajudar na investigação.
- va poder completar la recerca?
- e ele terminou a pesquisa?
així que ets de recerca i rescat.
então, tu fazes busca e salvamento. - mm-hmm. - mm-hmm.
