De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simula
simular
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
simula la pantalla
simular a apresentação
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula el precarregador de maquinari
simular a pré- obtenção do 'hardware'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula l' eliminació de paquets
simular a remoção dos pacotes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula només el procés d' escriptura
simular apenas o processo de escrita
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquest home simula pertànyer a aquest lloc.
este tipo parece pertencer ao lugar, ele mistura-se.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula l' instal· lació de fitxer
simular a instalação dos ficheiros
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula una làmpada màgica en minimitzar les finestresname
simular uma lâmpada mágica ao minimizar as janelasname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula el procés de tomografia computada per emissió de rajos x
simule o processo de tomografia computorizada raio-x
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula l' actualització de paquetsthe role of the transaction, in past tense
simular a actualização dos pacotes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genèrica: simula una pel· lícula genèrica en blanc i negre.
genérico: simula uma exposição de rolo a preto- e- branco neutro.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agfa 200x: simula la pel· lícula agfa 200x blanc i negre a 200 iso.
agfa 200x: simula o filme a preto- e- branco agfa 200x a 200 iso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agfa pan 100: simula la pel· lícula agfa pan blanc i negre a 100 iso.
agfa pan 100: simula o filme a preto- e- branco agfa pan a 100 iso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kodak trix: simula la pel· lícula kodak trix blanc i negre a 400 iso.
kodak trix: simula o filme a preto- e- branco kodak trix a 400 iso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilford fp4 plus: simula la pel· lícula ilford fp4 plus blanc i negre a 125 iso.
ilford fp4 plus: simula o filme a preto- e- branco ilford fp4 plus a 125 iso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula el creixement del corall, tot i que una mica lentament. escrit per frederick roeber; 1997.
simula o crescimento dos corais, ainda que de alguma forma lentamente. esta imagem não lhe faz jus, de facto. feito por frederick roeber; 1997.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilford xp2 super: simula la pel· lícula ilford xp2 super blanc i negre a 400 iso.
ilford xp2 super: simula o filme a preto- e- branco ilford xp2 super a 400 iso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilford delta 400 pro 3200: simula la pel· lícula ilford delta 400 pro blanc i negre a 3200 iso.
ilford delta 400 pro 3200: simula o filme a preto- e- branco ilford delta 400 pro a 3200 iso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula un ràpid descens pel pou d' una mina, o un cuc ballant funky. escrit per conrad parker; 2001.
simula a descida de uma mina rochosa, ou uma larva dançante. feito por conrad parker; 2001.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blanc i negre amb filtre groc: simula una exposició de pel· lícula en blanc i negre usant un filtre groc. És la correcció tonal més natural i millora el contrast. ideal pels paisatges.
preto- e- branco com filtro amarelo: simula uma exposição de filme a preto- e- branco com um filtro amarelo. resulta numa correcção de tons mais natural e melhora o contraste. É ideal para paisagens.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: