Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contingut de la llei
contenido de la ley
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compleció de la tasca
finalización de la tarea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contingut de la curatela .
contenido de la curatela .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tasca , sccl
la tasca , sccl
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el nom de la tasca dependent
el nombre de la tarea dependiente
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consciència de la tasca assignada .
conciencia de la tarea asignada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acaba la tasca
terminal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esborra la tasca
borrar tarea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
exercir la tasca :
ejercer la tarea :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atura el cronometratge de la tasca
detener el temporizador para la tarea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el deute al tancament de la tasca
el coste incurrido en la finalización de la tarea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valor social de la tasca docent .
valor social del trabajo docente .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atura el cronometratge de la tasca seleccionada
detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afegeix la tasca requerida
añadir una tarea necesaria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modifica la tasca seleccionada.
modifica la tarea seleccionada.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& mostra la tasca pendent
mostrar tareas pendientes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& edita la tasca pendent...
& editar tareas pendientes...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cancel·lació de la tasca d'un altre usuari
cancelar la tarea de otro usuario
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tota sessió hauria de començar amb una breu explicació del contingut de la tasca que es realitzarà aquell dia .
toda sesión tendría que empezar con una breve explicación del contenido de la tarea que se realizará aquel día .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continguts de la memòria
contenidos de la memoria
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: