Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
installacion e moblament ( cfpm fs20 )
installacion e moblament ( cfpm fs20 )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fabricacion a mesura e installacion de hustaria e mòble ( cfpm 0903 )
fabricacion a mesura e installacion de hustaria e mòble ( cfpm 0903 )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installacion e mantenença electromecanica de maquinària e conduccion de linhes ( cfpm 1901 )
installacion e mantenença electromecanica de maquinària e conduccion de linhes ( cfpm 1901 )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naua installacion o ampliament ( basa : valor dera installacion o der ampliament en èuros )
naua installacion o ampliament ( basa : valor dera installacion o der ampliament en èuros )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dessalinizadora , bastiment dera installacion de tractament d ' aigua marina ( itam ) en delta dera tordera .
- dessalinizadora , bastiment dera installacion de tractament d'aigua marina ( itam ) en delta dera tordera .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.6 tamb aguesta finalitat , eth titular dera installacion comunicarà ar òrgan administratiu nomentat eth començament des òbres , es incidéncies dignes de mencion tant que duren e tanben er acabament .
.6 tamb aguesta finalitat , eth titular dera installacion comunicarà ar òrgan administratiu nomentat eth començament des òbres , es incidéncies dignes de mencion tant que duren e tanben er acabament .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.3 era empresa titular serà era responsabla der us , era conservacion e eth manteniment dera installacion , d ' acòrd tamb es condicions de seguretat que requerís era normatiua vigent .
.3 era empresa titular serà era responsabla der us , era conservacion e eth manteniment dera installacion , d'acòrd tamb es condicions de seguretat que requerís era normatiua vigent .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas 2 der article 20.1-1 , era persona fisica o juridica qu ' exercís era activitat o espete era installacion autorizada de gestion de residus .
en cas 2 der article 20.1-1 , era persona fisica o juridica qu'exercís era activitat o espete era installacion autorizada de gestion de residus .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dilligéncies relatives ara tramitacion dera installacion o ar emplaçament e as permisi entara explotacion des maquines recreatives e d ' azard , e dilligéncies relatives as libres : 46,95 èuros .
dilligéncies relatives ara tramitacion dera installacion o ar emplaçament e as permisi entara explotacion des maquines recreatives e d'azard , e dilligéncies relatives as libres : 46,95 èuros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enes traslats provisionaus non an tracte prioritari ne es sollicituds d ' autorizacion entara installacion de naues oficines de farmàcia ne es sollicituds d ' autorizacion de locaus de naues oficines de farmàcia autorizades formulades abans dera sollicitud deth traslat .
enes traslats provisionaus non an tracte prioritari ne es sollicituds d'autorizacion entara installacion de naues oficines de farmàcia ne es sollicituds d'autorizacion de locaus de naues oficines de farmàcia autorizades formulades abans dera sollicitud deth traslat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" a ) obtier prealablament es licéncies e es autorizacions preceptives entath bastiment des installacions e er exercici des activitats , o presentar era comunicacion prealabla quan se tracte d ' installacions o activitats exemptes dera obligacion d ' obtier licéncia , quan arrecuelhen residus sense installacion associada , quan transpòrten residus de manèra professionau damb metòdes professionaus e quan se tracte d ' un negociant o ua negociant o d ' un agent o ua agent . ~ ~ ~ "
“ a ) obtier prealablament es licéncies e es autorizacions preceptives entath bastiment des installacions e er exercici des activitats , o presentar era comunicacion prealabla quan se tracte d'installacions o activitats exemptes dera obligacion d'obtier licéncia , quan arrecuelhen residus sense installacion associada , quan transpòrten residus de manèra professionau damb metòdes professionaus e quan se tracte d'un negociant o ua negociant o d'un agent o ua agent .”
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible