Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vostè no?
usted no?
Última actualización: 2014-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disfruti (vostè)
disfrute (usted)
Última actualización: 2015-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
com aquesta vostè
como esta usted
Última actualización: 2017-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vostè ho necessita.
usted lo necesita.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
què desitja vostè?
¿qué desea usted?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabia vostè que… …
¿sabía usted que… …
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vostè és un incompetent.
usted es un incompetente.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vostè és més alta que ella.
usted es más alta que ella.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es què està pensant vostè?
¿en qué está usted pensando?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i aquest algú és vostè… …
el parlamento europeo introduce el mundo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vostè no ha de menjar-ho.
usted no tiene que comerlo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sap vostè el seu nom per casualitat?
¿sabe usted su nombre por casualidad?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% 1 ha iniciat un xat dcc amb vostè
%1 ha comenzado una conversación dcc con usted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% 1 ha iniciat una conversa amb vostè.
%1 ha comenzado una conversación (consulta) con usted.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
té vostè algun problema d'audició?
¿tiene usted algún problema de audición?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vostè no decideix,ho faran altres!
en época de elecciones, la eurocámara es una caja vacía que los electores pueden llenar con los
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
com que estic malalt, no hi aniré amb vostè.
como estoy enfermo, no iré con usted.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalitat : vostè ja ho entendrà , de claudio magris .
finalidad : vostè ja ho entendrà , de claudio magris .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
m'agradaria parlar amb vostè i decire el que sents
hablarte
Última actualización: 2014-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalitat : projecte “ si vostè etiqueta consumirem els seus productes ” .
finalidad : proyecto “ si usted etiqueta consumiremos sus productos” .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: