Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ningú no ho sap del cert.
nul ne le sait vraiment.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sóc homosexual i la meva xicota no ho sap.
je suis gay et ma copine ne le sait pas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no ho oblideu: ningú no ho sap tot!
n'oubliez pas : personne n'est omniscient !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potser no ho saps, però si parles castellà, també parles un poc d'àrab
vous l'ignorez peut-être, mais si vous parlez espagnol, vous parlez un peu arabe aussi
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si seleccioneu la caixa, & krfb; no transferirà la imatge de fons. si la deixeu en blanc, aleshores serà el client qui ho decideixi.
si vous cochez la case, & krfb; ne transférera pas le fond d'écran. si vous la laissez vide, c'est au client de décider si le fond d'écran est transféré ou non.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
com abu ali al-bitar , qui s'ho va compondre per crear estufes, motos, subministraments mèdics i instruments musicals a partir de casquets de coets i bales, abu al-fawz crea vida de la mort.
tout comme abu ali al-bitar, qui a réussi à créer des ustensiles de cuisine, des motocyclettes, des fournitures médicales et des instruments de musique avec des roquettes et des douilles, abu al-fawz crée la vie à partir de la mort.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: