Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
És un "mariner".
"thủy thủ" mới đúng.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el meu tio era mariner.
chú tôi là thuỷ thủ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puc fer de mariner i guanyar passatge.
tôi đi biển được. Được phép vào mỹ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al mariner li va passar el mateix que a la rata.
tên thủy thủ... anh ta cũng bị làm theo cách giống như con chuột vậy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobrevivim quatre el cuiner i el mariner ja estaven a bord.
tên đầu bếp ném cho tôi áo phao và đẩy tôi xuống tàu, và người mẹ đã giữ những quả chuối và mang sự sống đến cho con thuyền.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així que la història és que tant la zebra com el mariner es van trencar les cama.
vậy câu chuyện là... cả 2 ngựa vằn và thủy thủ... chân bọn họ bị gẫy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he llogat una habitació a la posada mariner a l'altre costat del riu.
tôi thuê một phòng ở quán trọ thủy thủ. ngay phía bên kia sông.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cristià, un senyor, que no sap res de vaixells, em diu que ets un mariner de primera.
cậu luật sư sùng đạo này đây, thưa quý vị, chẳng biết gì về tàu bè, nói với tôi mày là thuỷ thủ hạng nhất.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llavors la hiena és el cuiner el mariner és la zebra la teva mare, la orangutan femella i tu ets el tigre.
vậy là... linh cẩu là tên đầu bếp... thủy thủ là con ngựa vằn... mẹ của anh là con đười ươi thủy thủ là con ngựa vằn... mẹ của anh là con đười ươi và... anh là... con hổ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ell m'ha jurat que ell és una primera classe, mariner sense discapacitat, capaç de guanyar el pas si només li fos donat una oportunitat.
cậu ta thề với tôi là một người có thể đi biển có thể vào mỹ nếu ông cho một cơ hội.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"un cop ets marine, sempre seràs marine."
"một ngày là lính, suốt đời là lính. "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible