Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang dedan maoy imong magpapatigayon sa mga mahal nga panapton alang sa mga carromata.
드 단 은 네 장 사 가 되 었 음 이 여 탈 때 까 는 담 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinoon mahisangyad kita sa usa ka pulo."
그 러 나 우 리 가 한 섬 에 걸 리 리 라 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kita nakalapas ug nakasukol: wala ka magpasaylo.
우 리 의 범 죄 함 과 패 역 함 을 주 께 서 사 하 지 아 니 하 시
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kinsay makakaplag sa usa ka babaye nga takus? kay ang iyang bili labaw pa kay sa mahal nga mga bato.
누 가 현 숙 한 여 인 을 찾 아 얻 겠 느 냐 그 값 은 진 주 보 다 더 하 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kang kinsa kita nakabaton sa pagkatinubos, sa kapasayloan sa mga sala.
그 아 들 안 에 서 우 리 가 구 속 곧 죄 사 함 을 얻 었 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apan kon kita adunay makaon ug ikabisti, kini igo na nga makatagbaw kanato.
우 리 가 먹 을 것 과 입 을 것 이 있 은 즉 족 한 줄 로 알 것 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang espiritu gayud mao ang magapanghimatuod uban sa atong espiritu nga kita mga anak sa dios,
성 령 이 친 히 우 리 영 으 로 더 불 어 우 리 가 하 나 님 의 자 녀 인 것 을 증 거 하 시 나
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aron kita dili malupigan ni satanas; kay kita nasayud na man sa iyang mga laraw.
이 는 우 리 로 사 단 에 게 속 지 않 게 하 려 함 이 라 우 리 가 그 궤 계 를 알 지 못 하 는 바 가 아 니 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pagpangani miagi na, ug ang ting-init natapus na, ug kita wala mangaluwas.
추 수 할 때 가 지 나 고 여 름 이 다 하 였 으 나 우 리 는 구 원 을 얻 지 못 한 다 하 는 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apan kita nagatoo nga kita maluwas pinaagi sa grasya sa ginoong jesus, maingon man usab sila."
우 리 가 저 희 와 동 일 하 게 주 예 수 의 은 혜 로 구 원 받 는 줄 을 믿 노 라' 하 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
busa mangadto kita kaniya sa gawas sa kampo, nga magapas-an sa mga pagpakaulaw tungod kaniya.
그 런 즉 우 리 는 그 능 욕 을 지 고 영 문 밖 으 로 그 에 게 나 아 가
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga magpapatigayon sa seba ug raama mao ang imong mga magpapatigayon; sila nakigbugtiay sa imong mga manggad uban ang mga labing maayo sa tanang mga panakot, ug uban ang tanang mga mahal nga bato, ug bulawan.
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maingon usab niana kita; sa mga bata pa kita, mga ulipon kita ngadto sa mga pinasiunang pagtulon-an sa kalibutan.
이 와 같 이 우 리 도 어 렸 을 때 에 이 세 상 초 등 학 문 아 래 있 어 서 종 노 릇 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adunay pagsabut-sabut nga maliputon ang iyang mga manalagna nga bakakon sa taliwala niini, ingon sa usa ka leon nga nagangulob nga nagalook sa tukbonon: ginalamoy nila ang mga kalag; gikuha nila ang balandi ug mahal nga mga butang; gipadaghan nila ang iyang mga balo nga babaye sa taliwala niini.
그 가 운 데 서 선 지 자 들 의 배 역 함 이 우 는 사 자 가 식 물 을 움 킴 같 았 도 다 그 들 이 사 람 의 영 혼 을 삼 켰 으 며 전 재 와 보 물 을 탈 취 하 며 과 부 로 그 가 운 데 많 게 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.