De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang adlaw ngadto sa adlaw nagapamulong, ug ang gabii ngadto sa gabii nagapadayag ug kinaadman.
날 은 날 에 게 말 하 고 밤 은 밤 에 게 지 식 을 전 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kay ang mga tawo nga managsulti sa ingon nagapadayag nga sila nagapangitag ilang kaugalingong yutang puloy-anan.
이 같 이 말 하 는 자 들 은 본 향 찾 는 것 을 나 타 냄 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga langit nagapahayag sa himaya sa dios; ug ang hawan nagapadayag sa buhat sa iyang mga kamot.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 하 늘 이 하 나 님 의 영 광 을 선 포 하 고 궁 창 이 그 손 으 로 하 신 일 을 나 타 내 는 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang malipayong kasingkasing nagapadayag sa usa ka masayag nga panagway; apan tungod sa kasubo sa kasingkasing ang espiritu mamaluya.
마 음 의 즐 거 움 은 얼 굴 을 빛 나 게 하 여 도 마 음 의 근 심 은 심 령 을 상 하 게 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apan ang dios nagapadayag sa iyang gugma alang kanato pinaagi niini, nga bisan sa mga makasasala pa kita si cristo nagpakamatay alang kanato.
우 리 가 아 직 죄 인 되 었 을 때 에 그 리 스 도 께 서 우 리 를 위 하 여 죽 으 심 으 로 하 나 님 께 서 우 리 에 게 대 한 자 기 의 사 랑 을 확 증 하 셨 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kong ang akong ulo magapataas sa iyang kaugalingon, ikaw, ingon sa usa ka leon magapangita kanako; ug ikaw nagapadayag na usab kanako, sa imong kaugalingon, ingon nga kahibulongan.
내 가 머 리 를 높 이 들 면 주 께 서 사 자 처 럼 나 를 사 냥 하 시 며 내 게 주 의 기 이 한 능 력 을 다 시 나 타 내 시 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diha niana ikaw nahagugma kanila nga nanagdumot kanimo, ug nagadumot kanila nga nahagugma kanimo. kay ikaw nagapadayag niining adlawa, nga ang mga principe ug ang mga sulogoon walay hinungdan alang kanimo: kay niining adlawa naila ko, nga kong si absalom mao pay nabuhi, ug tanan kami nangamatay niining adlawa, nan kini makapahimuot kaayo kanimo.
이 는 왕 께 서 미 워 하 는 자 는 사 랑 하 시 며 사 랑 하 는 자 는 미 워 하 시 고 오 늘 장 관 들 과 신 복 들 을 멸 시 하 심 을 나 타 내 심 이 라 오 늘 내 가 깨 달 으 니 만 일 압 살 롬 이 살 고 오 늘 우 리 가 다 죽 었 더 면 왕 이 마 땅 히 여 기 실 뻔 하 였 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: