De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mga igsoon, ayaw kamo pagkataka sa pagbuhat ug maayo.
형 제 들 아 ! 너 희 는 선 을 행 하 다 가 낙 심 치 말
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pagbuhat sa pagkamatarung ug justicia labi pang dawaton ni jehova kay sa halad.
의 와 공 평 을 행 하 는 것 은 제 사 드 리 는 것 보 다 여 호 와 께 서 기 쁘 게 여 기 시 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pagpanlupig sa dautan magasilhig kanila, tungod kay sila nagadumili sa pagbuhat ug justicia.
악 인 의 강 포 는 자 기 를 소 멸 하 나 니 이 는 공 의 행 하 기 를 싫 어 함 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang tinguha sa tapulan nagapatay kaniya; kay ang iyang mga kamot nagadumili sa pagbuhat.
게 으 른 자 의 정 욕 이 그 를 죽 이 나 니 이 는 그 손 으 로 일 하 기 를 싫 어 함 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siya nga magalalang sa pagbuhat ug dautan, ang mga tawo magatawag kaniya nga usa ka mamumuhat sa kadautan.
악 을 행 하 기 를 꾀 하 는 자 를 일 컬 어 사 특 한 자 라 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apan kong magapadayon kamo sa pagbuhat sa kadautan, mangaut-ut kamo, kamo ug ang inyong hari.
만 일 너 희 가 여 전 히 악 을 행 하 면 너 희 와 너 희 왕 이 다 멸 망 하 리 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agdahon ko kamo sa pagpailalum nga masinugtanon sa mga tawong ingon kanila ug sa tanang mga kauban sa pagpangabudlay ug pagbuhat.
이 같 은 자 들 과 또 함 께 일 하 며 수 고 하 는 모 든 자 에 게 복 종 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako nasayud nga walay lain nga maayo alang kanila, kay sa pagkalipay, ug sa pagbuhat sa maayo samtang sila buhi pa.
사 람 이 사 는 동 안 에 기 뻐 하 며 선 을 행 하 는 것 보 다 나 은 것 이 없 는 줄 을 내 가 알 았
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang maayo mao ang dili pagkaon ug karni o pag-inom ug bino o pagbuhat sa bisan unsa nga makapangdol sa imong igsoon.
고 기 도 먹 지 아 니 하 고 포 도 주 도 마 시 지 아 니 하 고 무 엇 이 든 지 네 형 제 로 거 리 끼 게 하 는 일 을 아 니 함 이 아 름 다 우 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga pulong sa iyang baba mao ang kasal-anan ug limbong: mihunong siya sa pagkamasinabuton ug sa pagbuhat ug maayo.
그 입 의 말 은 죄 악 과 궤 휼 이 라 지 혜 와 선 행 을 그 쳤 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aron sila dili makatudlo kaninyo sa pagbuhat sa ilang mga dulumtanan, nga ilang ginabuhat sa ilang mga dios, ug kamo makasala batok kang jehova nga inyong dios.
이 는 그 들 이 그 신 들 에 게 행 하 는 모 든 가 증 한 일 로 너 희 에 게 가 르 쳐 본 받 게 하 여 너 희 로 너 희 의 하 나 님 여 호 와 께 범 죄 케 할 까 함 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dili mo pagbulingan ang imong anak nga babaye, sa pagbuhat kaniya nga bigaon: aron dili mahimong bigaon ang yuta, ug ang yuta malukop sa kadautan.
네 딸 을 더 럽 혀 기 생 이 되 게 말 라 ! 음 풍 이 전 국 에 퍼 져 죄 악 이 가 득 할 까 하 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ug karon, mga igsoon, ako nasayud nga kadto inyong gibuhat tungod kay kamo wala man mahibalo, maingon sa pagbuhat usab sa inyong mga punoan.
형 제 들 아 너 희 가 알 지 못 하 여 서 그 리 하 였 으 며 너 희 관 원 들 도 그 리 한 줄 아 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apan si jesus mitubag kanila, "ang akong amahan nagapadayon sa pagbuhat bisan pa hangtud karon, ug ako nagabuhat sa ingon man."
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 내 아 버 지 께 서 이 제 까 지 일 하 시 니 나 도 일 한 다' 하 시
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kay labi pang maayo ang pag-antus tungod sa pagbuhat ug matarung, kon kini pagbuot man sa dios, kay sa pag-antus tungod sa pagbuhat ug dautan.
선 을 행 함 으 로 고 난 받 는 것 이 하 나 님 의 뜻 일 진 대 악 을 행 함 으 로 고 난 받 는 것 보 다 나 으 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug ang pabuhat sa mga ligid sama sa pagbuhat sa ligid sa carro; ang mga batangbatang niini, ug ang mga yantas niini, ug ang mga rayos niini, ug ang mga eje niini pulos tinunaw.
그 바 퀴 의 제 도 는 병 거 바 퀴 의 제 도 같 은 데 그 축 과 테 와 살 과 통 이 다 부 어 만 든 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug usa ka kanding nga lake alang sa halad-tungod-sa-sala, aron sa pagbuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaninyo.
또 너 희 를 속 하 기 위 하 여 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni ang mga sacerdote, ang mga levihanon, pagakabsan ug tawo sa atubangan ko sa paghalad ug mga halad-nga-sinunog, ug sa pagsunog sa mga halad-nga-kalan-on, ug sa pagbuhat sa halad sa kanunay.
내 앞 에 서 번 제 를 드 리 며 소 제 를 사 르 며 다 른 제 를 항 상 드 릴 레 위 사 람 제 사 장 들 도 끊 어 지 지 아 니 하 리 라 하 시 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: