Usted buscó: bahandi (Cebuano - Inglés)

bahandi
treasure

nagtigom kamo og mga bahandi
panati a ninyo ang tu aw sa suhol nga nagtrabahovsa inyo

kang kinsa natago ang tanang bahandi sa kaalam ug kahibalo.
in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

kay hain gani ang imong bahandi, atua usab didto ang imong kasingkasing.
for where your treasure is, there will your heart be also.

ug ang makagagahum mamao ang imong bahandi, ug maimo nga bililhong salapi.
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

ang kabus magapalabilabi sa iyang mga anak, ug ang mga kamot magauli sa iyang bahandi.
his children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

ang mga bahandi sa kadautan walay kapuslanan; apan ang pagkamatarung magaluwas gikan sa kamatayon.
treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

ang bahandi magapadugang sa mga higala; apan ang kabus ginapabulag gikan sa iyang mga higala.
wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.

kon kamo dili man kasaligan sa malimbongon nga bahandi, kinsa may mopiyal kaninyo sa matuod nga bahandi?
if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

kadtong nagasalig sa iyang mga bahandi mapukan; apan ang matarung magamauswagon ingon sa lunhaw nga dahon.
he that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan?
are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

gidala usab nila si lot, nga anak sa igsoon ni abram, nga nagpuyo sa sodoma, ug ang iyang bahandi ug nanglakaw sila.
and they took lot, abram's brother's son, who dwelt in sodom, and his goods, and departed.

adunay bililhon nga bahandi ug lana diha sa puloy-anan sa manggialamon; apan ang usa ka tawong buang magalamoy niana.
there is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

ang bahandi sa tawong adunahan mao ang iyang malig-on nga ciudad; ang pagkalaglag sa mga kabus mao ang ilang pagkakabus.
the rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

"ayaw kamo pagtigum ug mga bahandi alang kaninyo dinhi sa yuta diin ang tangkob ug ang taya nagakutkot, ug diin ang mga kawatan nagapanakasaka ug nagapangawat;
lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

apan ang kabalaka dinhi sa kalibutan ug ang kalipay tungod sa mga bahandi, ug ang kaibog alang sa ubang mga butang, mosulod ug magalumos sa pulong, ug kini dili makapamunga.
and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

adunay usa ka malisud nga kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, nga mao, ang mga bahandi nga ginatipigan sa tag-iya niini alang sa iyang kadautan:
there is a sore evil which i have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.

dili ba ang ilang kahayupan ug ang ilang bahandi, ug ang tanan nila nga mananap mamaato? makig-uyon lamang kita kanila, ug magapuyo sila uban kanato.
shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.

mao kini ang giingon ni jehova: ayaw pagpahimayaa ang tawong manggialamon sa iyang kaalam, ni pagpahimayaon ang tawong kusganon sa iyang kusog, ayaw pagpahimayaa ang tawong adunahan sa iyang mga bahandi;
thus saith the lord, let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: