Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kay sa dili pa ang bata makakat-on sa pagsalikway sa dautan, ug sa pagpili sa maayo, ang yuta kansang duruha ka mga hari imong gikasilagan pagabiyaan.
for before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unya ang manulonda ni jehova mitubag ug miingon: oh jehova sa mga panon, hangtud anus-a nga ikaw dili malooy sa jerusalem ug sa mga ciudad sa juda, nga imong gikasilagan sulod niining kapitoan ka tuig?
then the angel of the lord answered and said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: