Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gusto ka didto nako
don't you want me to call you love?
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naka ari naka sa pilipinas?
naka ari naka sa cebu
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas sadya pa sa pilipinas
its more fun in the philippines
Última actualización: 2017-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naka suway nabaka ug ari sa pilipinas
naka suway nabaka ug ari sa pilipinas
Última actualización: 2023-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kong gusto ka pangitag ing an nga babae
aykog ipariha sa ubang babae
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ka mamatay bahin sa imong nasud pag-usab kanako
you wanna die about your country again'st me
Última actualización: 2020-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikapila se duterte na presidente diri a sa pilipinas
appoint a president who is here in the philippines
Última actualización: 2020-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinahanglan ta mag tuon sa music para kung gusto ka mag drum or what is makabalo ka kung unsaon
kinahanglan studihan ang music arun kung gusto ka mag dram is kabalo ka kayh kabalo nmn kas music,
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi sir maayong buntag, kumusta sir, a sir poydi mangutana na padala na nimu ang akoa kwarta sa pilipinas sir,
hi sir maayong buntag, kumusta sir, ay sir poydi mangutana imuha na padala ang akoang kawarta sa pilipinas sir,
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tukma kaayo, gitun-an gyud nila ang kalidad ug ang orihinal nga pamaagi sa pagpuyo sa pilipinas kaniadtong ika-19 nga siglo, ang paagi usab sa pagsulti, ang mga diyalekto ensakto, gilaraw usab nila kung giunsa ang pagpatay sa mga priso ug pagkabilanggo sa mga inosente nga wala’y pagsulay nga kasagaran kaayo kana nga oras, tungod kay kung wala’y salapi wala ka’y gahum sa kana nga oras.
very accurate, they really studied the quality and the original way of living in the philippines during the 19th century, also the way of speaking, the dialects are very accurate, they also portrayed the way of executing prisoners and imprisoning innocent people without trial which is very common that time, because without money you have no power at that time.
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: