Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sa pagkatinuod siya nagayubit sa mga mayubiton; apan siya nagahatag ug gracia sa mga mapainubsanon.
surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kay kini mao ang giingon sa hataas ug sa usa nga halangdon nga nagapuyo sa walay katapusan, kansang ngalan mao ang balaan: ako nagapuyo sa hataas ug balaan nga dapit, uban kaniya usab nga adunay usa ka espiritu nga mahinulsolon ug mapainubsanon, aron sa pagpabuhi sa espiritu sa mapaubsanon, ug aron sa pagpabuhi sa kasingkasing sa mahinulsolon.
for thus saith the high and lofty one that inhabiteth eternity, whose name is holy; i dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: