Usted buscó: unsa pa man ang iyang gibuhat (Cebuano - Inglés)

ug ang sulogoon nagsugilon kang isaac sa tanan nga iyang gibuhat.
and the servant told isaac all things that he had done.

unsa man ang imong coocking?
good evening

tuod pa man
surmising

unsa man ang kahulogan sa kanais nais
ano ang kahulugan ng kanais nais

gibuhat ni senen ang iyang giingon
senen did what he said

kay si levi didto pa man sa bat-ang sa iyang ginikanan sa paghisugat ni melquisedec kang abraham.
for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.

ug kong ang usa ka tawo makadaut sa iyang isigkatawo, ingon sa iyang gibuhat, mao usab ang pagabuhaton kaniya:
and if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;

tungod niini naninguha sila sa pagdakop kaniya, apan walay midakop kaniya kay wala pa man moabut ang iyang panahon.
then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

ug ang katawhan nagkahiusa sa ilang pagpaminaw sa gisulti ni felipe sa pagkadungog ug pagkakita nila sa mga milagro nga iyang gibuhat.
and the people with one accord gave heed unto those things which philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

bisan kinsa nga magaula ug dugo sa tawo, tungod sa tawo ang iyang dugo pagaulaon; kay sa dagway sa dios gibuhat ang tawo.
whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of god made he man.

miingon siya, "magtutudlo, unsa man ang dakung sugo sa kasugoan?"
master, which is the great commandment in the law?

bisan ingon sa gisugo ni jehova kang moises, mao man ang gibuhat sa mga anak nga babaye ni salpaad:
even as the lord commanded moses, so did the daughters of zelophehad:

sa ingon niini, ang dios nagbalus sa pagkadautan ni abimelech nga iyang gibuhat sa iyang amahan sa pagpatay sa iyang kapitoan ka mga igsoon;
thus god rendered the wickedness of abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

ug ang nanghibilin sa mga buhat ni joram, ug ang tanan nga iyang gibuhat, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa juda?
and the rest of the acts of joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?

busa, unsa may atong ikasulti mahitungod niini? kon ang dios dapig kanato, kinsa pa man ang batok kanato?
what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?

gituman ni senen senggoy si margaret gikan sa nurse system gibuhat ni senen ang iyang gisulti sa dalaga
senen senggoy obeyed margaret from the nurse system senen did what she said the girl

kining mga pulonga gisulti ni jesus didto sa tipiganan sa mga halad, samtang nagpanudlo siya sulod sa templo. apan walay midakop kaniya kay wala pa man moabut ang iyang panahon.
these words spake jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

ug unsa pa ang ikasulti ni david kanimo? kay ikaw nahibalo sa imong sulogoon, oh ginoong jehova.
and what can david say more unto thee? for thou, lord god, knowest thy servant.

karon ang nahabilin sa mga buhat ni jehu, ug ang tanan nga iyang gibuhat, ug ang tanan sa iyang gahum, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa israel?
now the rest of the acts of jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?

si joachin may walo ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa totolo ka bulan ug napulo ka adlaw sa jerusalem: ug iyang gibuhat kadtong dautan sa mga mata ni jehova.
jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the lord.