Usted buscó: masigkaulipon (Cebuano - Ruso)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Cebuano

Russian

Información

Cebuano

masigkaulipon

Russian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Cebuano

Ruso

Información

Cebuano

dili ba usab unta maluoy man ikaw sa imong masigkaulipon, maingon nga gikaloy-an ko man ikaw?`

Ruso

не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего,как и я помиловал тебя?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

ug unya mosugod siya sa pagpamospos sa iyang mga masigkaulipon, ug magakaon ug maga-inom kauban sa mga palahubog,

Ruso

и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

maingon sa inyong pagkahibalo niini gikan kang epafras nga atong hinigugmang masigkaulipon. alang sa among kaayohan, siya kasaligan nga ministro ni cristo

Ruso

как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

ug ang iyang mga masigkaulipon, sa pagkakita nila sa nahitabo, nasubo pag-ayo; ug nangadto sila sa ilang agalon ug ilang gisuginlan siya sa tanang nahitabo.

Ruso

Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему все бывшее.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

busa ang iyang masigkaulipon mihapa ug kaniya nagpakiluoy siya nga nag-ingon, `angan-angana una intawon ako, ug pagabayran ko ra ikaw.`

Ruso

Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: потерпи на мне, и все отдам тебе.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Cebuano

apan ang maong ujipon, sa iya nang paghigula, nakasugat sa usa sa iyang mga masigkaulipon nga nakautang kaniyag usa ka gatus ka denario; ug sa nakuptan niya siya sa liog, gitook siya niya nga nag-ingon, `bayri ako sa imong utang.`

Ruso

Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,735,968,224 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo