Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bisan asa ako
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dili lang asa, ako anay mo adjust sa inyo right? para dili na ako mo asa sa waya, if sige ta chat sige man nako sija gi huna huna kay diba magkababayan ramos isa ka lugar, hawa nalang asa ko sa mga ing ana na butang kay kahibayo ko mo abot ranas sakto nga adlaw
dili lang asa, ako anay mo adjust sa inyo right? para dili na ako mo asa sa waya, if sige ta chat sige man nako sija gi huna-huna kay diba magkababayan ramos isa ka lugar, hawa nalang asa ko sa mga ing-ana na butang kay kahibayo ko mo abot ranas sakto nga adlaw
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga anak, ako ania uban pa kaninyo sulod sa hamubong panahon. kamo mangita kanako; ug sama sa akong pag-ingon sa mga judio, ako magaingon usab kaninyo karon, `asa ako padulong, niini dili kamo makaadto.`
maliliit na anak, sumasa inyo pa ako ng kaunting panahon. ako'y inyong hahanapin: at gaya ng sinabi ko sa mga judio, sa paroroonan ko, ay hindi kayo mangakaparoon: gayon ang sinasabi ko sa inyo ngayon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: