Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
giduay
bumuntong hininga si boy, lumpia siya shanghai
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batang giduay, lumpia siya nga shanghai
giduay
Última actualización: 2024-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mura mag batang g
nanay
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gwapi ng batang ito
gwapo ng batang ito
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gamay nga batang babaye
paiyot na babae
Última actualización: 2024-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
biyaan ko ang batang lalaki
iiwan ko na ang along bayan
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gihigugma mo ang usa ka batang babaye
mahilig ka ba maglaro
Última actualización: 2024-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mo batang tra ko sad wai pa tra nagbarik tra kawra sakun
bata ako, pero hindi pa ako nakakapunta sa kawra sakun
Última actualización: 2022-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batang buotan di motuman sa sugo sa ginikanan to tagalog translate
batang buotan di motuman sa sugo sa ginikanan to tagalog translate
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahinayak ang batang dadiangas. nasiyot man jud oi. kapugngan pay tren, dili ang gugmang gauros uros tawon
Última actualización: 2020-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug sa pagtan-aw sa dragon nga diha siya ikatambog sa yuta, iyang gigukod ang babaye nga nanganak sa batang lalaki.
at nang makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinonoa, dihadiha usa ka babaye, kinsang batang babaye nagbaton ug mahugawng espiritu, nakadungog mahitungod kaniya, ug siya miadto ug mihapa sa iyang tiilan.
nguni't ang isang babae na ang kaniyang munting anak na babae ay may isang karumaldumal na espiritu, pagdaka'y nang mabalitaan siya, ay lumapit at nagpatirapa sa kaniyang paanan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ga dili ko ganahan na makit an taka maghilak ka ug usab please ipasabot sa iyaha na do not take it personally pag naa sa dula kay swear ga barahon jud nako siya pag makadungog ko sa iyaha mag inarti togulang na si jhar no but sometimes he act like 3 yrs. old kanang pa kay pag mawala gni siya sa spot light nimo mura siyag batang gamay na naga seek ug attention nimo wala jud angay sorry sa word maka annoyed lang
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaniadto, malipayon ug malinawon ang pagpuyo sa magtiayon bisan walay anak. ayong ug karing. kontento na sila sa usag usa sa dihang usa ka adlaw usa ka nindot nga surpresa ang miabut kanila. buntis si karing! ang magtiayon nagpasalamat sa diyos sa pagpanalangin kanila nga makabaton og anak. “gisaad nako nga buhaton nako ang tanan aron malipay ang umaabot natong anak,” saad ni ayong. paglabay sa pipila ka bulan, bag-o lang nanganak si karing og himsog nga batang lalaki.
noong araw, may mag asawang masaya at tahimik na namumuhay kahit walang anak. sina ayong at karing. kuntento na sila sa isa't isa nang isang araw ay dumating sa kanila ang magandang sorpresa. buntis si karing! nagpasalamat sa diyos ang mag asawa dahil biniyayaan sila na magkaroon ng anak. "ipinangangako kong gagawin ko ang lahat upang mapaligaya kayo ng magiging anak natin," pangako ni ayong. ilang buwan makaraan ay isini lang ni karing ang isang malusog na batang lalaki. nag iisang anak pa
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible