Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bisan pa
bisag naa
Última actualización: 2021-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uyab pa ta
magjowa pa ba tayo?
Última actualización: 2024-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pobre pa ta
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okay pa ta ani?
okay pa ta ani sa
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka hangyo pa ta ana
makahangyo
Última actualización: 2024-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan pa ug may la-in ka na karon
malakas mag jakol
Última actualización: 2014-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan pa iton nim anhon haha amo ka la gihap
Última actualización: 2024-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kanus-a pa ta magkita
nagulat
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kanus a pa ta magkita dong
magkita paman pdt ta haha
Última actualización: 2024-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dira raman diay ka tagalog pa ta
dira raman diay ka tagalog pa ta
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan pa gani ang mga buhok sa inyong ulo naihap ang tanan.
datapuwa't maging ang mga buhok ng inyong ulo ay pawang bilang na lahat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan pa niining butanga wala kamo managtoo kang jehova nga inyong dios,
gayon ma'y sa bagay na ito, ay hindi kayo sumampalataya sa panginoon ninyong dios,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mata na diha ate kay manlaag pa ta paguli nako
mata na diha ate kay manlaag pa ta paguli nako..����
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan kapila pa ka nagbasol kung mapuno na, bisan pa mo balitok pa ka
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan bisan pa niadtong mga adlawa nagaingon si jehova: dili ko tibawason kamo.
nguni't sa mga araw mang yaon, sabi ng panginoon, hindi ako gagawa ng lubos na kawakasan sa inyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'll stay, even way ko kabalo if ano ning padayunan sang atun, ma stay ko japon bisan way pa ta klaro.
Última actualización: 2024-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan bisan pa niini kamo mangamatay sama sa mga tawo, ug mangapukan sama sa usa sa mga principe.
gayon ma'y mangamamatay kayong parang mga tao, at mangabubuwal na parang isa sa mga pangulo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tawo magabuhat ba ug mga dios alang sa iyang kaugalingon, nga bisan pa dili diay mga dios?
gagawa baga ang tao sa kaniyang sarili ng mga dios na hindi mga dios?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga dulon wala may hari, bisan pa niini silang tanan mopanaw pinaagi sa mga panon;
ang mga balang ay walang hari, gayon ma'y lumalabas silang lahat na pulupulutong;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t nanamian ka nana wla ko biskan isa may na intindihan tani okay pa ta duha ba
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: