Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diri man
makadto kaman buas diri
Última actualización: 2022-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diri man ak ma aringasa
aringasa
Última actualización: 2022-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diri man sa imong lubot
narito ang iyong kalooban
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amo gid diri man perti kagin ot
ang hatred ng mga
Última actualización: 2024-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diri man ak pwd mag inukoy ngadto kay kabataan nangiskwela
diri man ak pwd mag inukoy ngadto kay kabataan nanguskwela
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hangtud nga mapuypoy ang kaligutgut sa imong igsoon batok kanimo, ug nga hikalimtan niya ang imong gibuhat kaniya; unya magasugo ako ug akong paanhion ikaw gikan didto. ngano nga mawad-an ako kaninyong duruha sa usa ka adlaw?
hanggang ang galit sa iyo, ng iyong kapatid ay mapawi at malimutan niya ang ginawa mo sa kaniya: kung magkagayo'y pasusuguan kita at ipasusundo kita mula roon: bakit kapuwa mawawala kayo sa akin sa isang araw?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dinomot na diri ka na sili? lamgud man na diri man yto diknugtsktokon na lubot sa diri wala man ako sandiliri mo sana imo na dika nagud sa lubot ha???
@ehra dinomot na diri ka na sili? lamgud man na diri man yto diknugtsktokon na lubot sa diri wala man ako sandiliri mo sana imo na dika nagud sa lubot ha???
Última actualización: 2022-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kun maaram ka la takay kay diri man asya sige la anay, pag huna huna la anay kun ano it ada tim isip kay makuri na bngen mapirde naliwat ak��
Última actualización: 2023-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
n hihingatawa ak tak nahihibatian ko. ,hiak kuno nga tawu nga hit hambugon kuno hin kamairog pa,,,ados adus ano dawla hitmaiirogun ko isda diri man daw ak hin mag mamamel hin mga sugad,,mapirmi n laak tak balay
n hihingatawa ak tak nahihatian ko. , hiak kuno nga tawu nga hit hambogo kuno hin kamairog pa ,,, ados adus ano dawla hitmaiirogun ko isda diri man daw ak hin mag mamamel hin mga sugad ,, mapirmi n laak tak bahay
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ayam na may higot sa liog taga sabang 2 nagsaramad nala sa sobra na higot nagbaraho na an samad kalooy man , makialayon man sa owner san ayam panginano intawon, diri man namu mapapugto an higot kay diri anad bangin makagat la kami sun. ma arayam diri man maaram manginano kaluoy la san ayam. to tagalog translation
sa ayam na may higot sa liog taga sabang 2 nagsaramad nala sa sobra na higot nagbaraho na an samad kalooy man , makialayon man sa owner san ayam panginano intawon, diri man namu mapapugto an higot kay diri anad bangin makagat la kami sun. ma arayam diri man maaram manginano kaluoy la san ayam.
Última actualización: 2023-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mabayran ang kabut an sa pilipino mahigugmaon ug manggihatagon nga tawo mao nang usahay kitang tanan maabuso kay kini ginabalewala man nato kuno. daghan ang gustong mangawat sa atong bahandi kining taga laing nasod kung maibog pirti mao naghimo sila’g dautang plano diri aron sila mudato ug kita ang mapobri. ngano pag kita mubisita sa laing nasod pinulongan nila, kita ang dapat mutakod pero pag sila bitaw naa sa atong nasod kita diri man gihapon ang maoy mag sunod.
ang kabutihan ng pilipino ay hindi mababayaran isang mapagmahal at mapagbigay na tao. iyon ang dahilan kung bakit lahat tayo inaabuso. dahil hindi natin ito pinapansin. maraming gustong magnakaw ng ating yaman.masarap ang banyagang ito.kaya nga gumawa sila ng masamang plano dito.upang sila ay yumaman at tayo ay maging mahirap. bakit kapag bumisita tayo sa ibang bansa ang wika nila, tayo ang magtatayo ngunit kung malaya sila sa ating bansa narito pa rin tayo upang susunod.
Última actualización: 2021-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: