De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ingna ko unya ug bakakon bako
botboton
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingna ko ouh
may pagkaunawa ka ba diyan?
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingna ko ha kung matulog naka
sabihin mo sa akin kung kailan ka matutulog
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anha ko unya
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingna ko kung unsa imong problema
sipain kita jan eh
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadtuon ko unya
kadtuon ko unya
Última actualización: 2021-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salini na lang ko unya
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magdula ko unya sa modyul
kamusta ka
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingna ko ichat para makabalo ka sa resulta sa padala
sabihan mo ako ang ichat para malaman ka mo ang result ng padala
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mu-kanaog na ko unya haha
kumain ka na ba ng almusal
Última actualización: 2021-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kabalo ba mo na yawa ning kwarta ingna ko kung wag kaingon
ingna ko kung wag kaingon
Última actualización: 2022-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangahoy unta ko unya ka ulanon man mahal ko..
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug naa kay kalagot nako, ayaw seg pa dungog². ingna ko para sumbagay ta deretso.
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libak libak ka nako unya ug mag atubangay ta mag smile smile kang koleraha ka
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ky kadto na time mang laag mi ug tambis gabii na g anhi nmo s noval unya ka tempi ra gyd ko unya te g apil² nya s mama cge ra ug pa dungug²mao na dyun to te
ky it was time for us to leave and it was late at night, g came nmo 's noval then you tempi ra gyd i would then want to g including² nya' s mama cge ra and pa dungungung and² mao dun to te
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karon palandonga kini, kamo nga nahakalimot sa dios, tingali unya ug pagakuniskunison ko kamo ug walay bisan kinsa nga makaluwas:
gunitain nga ninyo ito, ninyong nangakalilimot sa dios, baka kayo'y aking pagluraylurayin at walang magligtas:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan ang mga gipanag-isip nga takus sa pagpakaabut niadtong maong kapanahonan unya ug sa pagkabanhaw gikan sa mga patay, dili na sila magapangasawa o magapamana,
datapuwa't ang mga inaaring karapatdapat magkamit ng sanlibutang yaon, at ng pagkabuhay na maguli sa mga patay, ay hindi mangagaasawa, ni papagaasawahin:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug miingon kaniya, `biyai kining imong yuta ug ang imong kaparyentihan ug umadto ka sa yuta nga ipakita ko unya kanimo.`
at sinabi sa kaniya, umalis ka sa iyong lupain, at sa iyong kamaganakan, at pumaroon ka sa lupaing ituturo ko sa iyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila nakakita sa kabakakan ug bakakon nga pagtagna-tagna, nga nagaingon: si jehova nagaingon; apan si jehova wala magpadala kanila: ug sila nagpalaum sa mga tawo nga ang pulong pagatumanon.
sila'y nangakakita ng walang kabuluhan, at sinungaling na panghuhula, na nagsasabi, sabi ng panginoon; at hindi sila sinugo ng panginoon; at kanilang pinaasa ang mga tao na ang salita ay magiging totoo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kong dili pa lamang ako mahadlok sa kaligutgut sa kaaway. tingali unya ang ilang mga kabatok magahukom sa sayop, tingali unya ug magaingon sila; ang atong kamot hataas, ug si jehova wala magbuhat niining tanan.
kundi aking kinatatakutan ang mungkahi ng kaaway; baka ang kanilang mga kalaban ay humatol ng mali, baka kanilang sabihin, ang aming kamay ay tanghal, at hindi ginawa ng panginoon ang lahat ng ito.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: