De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
katugnaw
katugnaw
Última actualización: 2022-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gikan sa puloy-anan sa habagatan mogula ang bagyo, ug ang katugnaw gikan sa amihanan.
mula sa timog nanggagaling ang bagyo: at ang ginaw ay mula sa hilagaan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gipahamutang mo ang tanang mga utlanan sa yuta: ang panahon sa ting-init ug katugnaw gibuhat mo.
iyong inilagay ang lahat ng mga hangganan ng lupa: iyong ginawa ang taginit at taginaw.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kana gud mangurog naka sa katugnaw tas pila na ka adlaw walay kastorya,, makahuna huna man pod tag maumbak na lang.. puslan man.
kana gud mangurog naka sa katugnaw tas pila na ka adlaw walay kastorya,makahuna huna man pod tag maumbak na lang ,puslan man.
Última actualización: 2023-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ingon niana, sa adlaw napagod ako sa kainit, ug sa kagabhion ang katugnaw; ug ang akong katulogon nangawala sa akong mga mata.
ganito nakaraan ako; sa araw ay pinupugnaw ako ng init, at ng lamig sa gabi; at ang pagaantok ay tumatakas sa aking mga mata.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kalapoy ug sa pagpangabudlay, sa masubsob nga pagtukaw sa kagabhion, sa kagutom ug sa kauhaw, sa masubsob nga dili makakaon, sa katugnaw ug sa kahubo.
sa pagpapagal at sa pagdaramdam, sa mga pagpupuyat ay madalas, sa gutom at uhaw, mga pagaayuno ay madalas, sa ginaw at kahubaran.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: