Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imong tanan
magandang umaga sa inyong lahat
Última actualización: 2019-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa imong tanan
sa iyong puso
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kakidnawan imong tanan
kakidnawan
Última actualización: 2022-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ambot sa imong tanan
anyare sa imong tanan
Última actualización: 2022-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maayong gabi sa imong tanan
maayung gabie ninyong tanan
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daghan salamat sa imong tanan
tagalog
Última actualización: 2022-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang imong pagkadaotan
pagkadatuan
Última actualización: 2022-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unsa ang imong isulti?
fye bawe
Última actualización: 2023-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang imong lubot daku
imong lubot daku
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
annyeong sa imong tanan mangaon na kamo
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo, kaya samalaykum dosaimas sa imong tanan
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumusta ang imong lagay
dagko imo lagay
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dobleha ang imong gugma.
bakit ang ganda mo
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marajaw na buntag sa imong tanan, labina sa imo ha
Última actualización: 2024-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naabot naba ang mga bicolano sa balay nila
bicolano
Última actualización: 2022-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang imong tanan nga mga dalangpanan mahimong ingon sa mga higuera uban sa nahaunang hinog nga bunga: kong sila pagauyogon, sila mangatagak ngadto sa baba sa kumakaon.
lahat ng iyong kuta ay magiging parang puno ng igos, na may unang hinog na mga igos: kung mga ugugin, nangalalaglag sa bibig ng kumakain.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aron pagadad-on mo ang imong kaugalingon nga kaulaw, ug nga ikaw maulaw tungod sa imong tanan nga nabuhat, sanglit niana ikaw maoy usa ka kalipay nila.
upang iyong taglayin ang iyong sariling kahihiyan, at ikaw ay mapahiya dahil sa lahat na iyong ginawa sa iyong pagaliw sa kanila.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan ang samaria wala ngani makahimo sa katunga sa imong mga sala; apan gipadaghan mo ang imong mga dulumtanan labaw pa kay kanila, ug gipakamatarung mo ang imong mga igsoong babaye pinaagi sa imong tanan nga mga dulumtanan nga imong nabuhat.
kahit ang samaria ay hindi nakagawa ng kalahati ng iyong mga kasalanan, nguni't pinarami mo ang iyong mga kasuklamsuklam na higit kay sa kanila, at iyong pinabuti ang iyong mga kapatid na babae sa pamamagitan ng lahat mong mga kasuklamsuklam na iyong ginawa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: