Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asa namo makuha
magkano pa ang babayaran ng lahat
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gibantog dili makuha
gibantog
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwedi ninyo makuha
kailan mo ito makukuha
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngano nga dili ko makuha
ano yan, kulit mo rin e
Última actualización: 2023-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unsa man ang akong makuha?
pogi ako ano?
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sitwasyonahh ok daku dako man pod guro makuha nimo
ahh ok daku-dako man pod guro makuha nimo
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahimo ka mag-order pila ka mga set aron makuha
fill up lang po kayo sir para mareserved na po
Última actualización: 2021-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karon palang makuha ka nangayo siya advice kase c co
karon
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinahanglan nimo nga magbayad daghang salapi aron makuha kini hahahaha
tanga mo naman mahal sarap mo saksakin haha
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung makontento ta sa kinabuhi makuha nato ang dili mapalit nga kahapsay
kung makontento ta sa kinabuhi makuha nato ang dili mapalit nga kahapsay
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ace tana puli na ko da.. makuha na ko gani tani ticket.. ka gamu na sa balay ko ah
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili ba makuha ang ilang kabantug nga anaa kanila? sila mangamatay, ug kana walay kaalam.
hindi ba nalalagot ang tali ng kanilang tolda sa loob nila? sila'y nangamamatay at walang karunungan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makuha namo ang among tinapay uban ang peligro sa among kinabuhi, tungod sa espada didto sa kamingawan.
aming tinatamo ang aming tinapay sa pamamagitan ng kapahamakan ng aming buhay, dahil sa tabak sa ilang.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibilin ko kanimo ang usa ka pulong dili tanan nga gusto nimo makuha ug makat on sa pinakamaayong paagi sa paglikay sa gisulti sa uban
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay ang tinagoan sa kalapasan gikapalihok na; mao lamang nga ang nagapugong niini karon magapadayon pa sa pagpugong hangtud nga makuha na siya.
sapagka't ang hiwaga ng kasamaan ay gumagawa na: lamang ay may pumipigil ngayon, hanggang sa alisin ito.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan usa ra gayud ka butang ang kinahanglanon; ug hingpilian ni maria ang maayong bahin nga dili na makuha gikan kaniya."
datapuwa't isang bagay ang kinakailangan: sapagka't pinili ni maria ang magaling na bahagi, na hindi aalisin sa kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
naa nman gani sig message nako makatawa nalang ko mao na moana nalang podko ayaw mo kabalaka molansar ko buahhahahhaa magsakit ako apapangig katawa ani nila imbis tinabangay tua sig himo panday lanay iti madugay mamersonal na na alkansi jud sila nako kqy wajud sila makuha sa akoa
Última actualización: 2021-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat naman ginawa ko, bakit kailangan mo ko itrato na parang basura basta mo nalang ako tatapon ng ganito, dahil ba nakuha mo na lahat ng gusto mo makuha kaya ganun nalang sayo ang lahat
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan ang mga hatag-as nga dapit wala makuha; ang katawohan nanaghalad pa gayud ug nanagsunog sa incienso sa mga hatag-as nga mga dapit.
gayon ma'y ang mga mataas na dako ay hindi inalis: ang bayan ay nagpatuloy na naghain at nagsunog ng kamangyan sa mga mataas na dako.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naa jui mga tao na makwartahan lang gane wala nay pakialam bahalag matamakan ang isig ka tao,dili na muilag silingan or parenti basta makuha lang ilang gusto,makagaba raba nang ingon ana,ginoo nay bahala ninyo..
naa jui mga tao na makwartahan lang gane wala nay pakialam bahalag matamakan ang isig ka tao,dili na muilag silingan or parenti basta makuha lang ilang gusto,makagaba raba nang ingon ana,ginoo nay bahala ninyo..
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: