Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mosamot ko katambok sina
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mosamot raman diay akong kamingaw niya
mosamot
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samtang mosamot pa sa pagkadautan ang mga tawong dautan ug ang mga tigpahisalaag, ang mga limbongan ug ang mga gilimbongan.
datapuwa't ang masasamang tao at mga magdaraya ay lalong sasama ng sasama, na mangagdadaya, at sila rin ang mangadadaya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug maoy akong pag-ampo nga unta ang inyong gugma mosamot pa sa pagdagaya sa kahibalo ug sa tanan nga pagpanabut,
at ito'y idinadalangin ko, na ang inyong pagibig ay lalo't lalo pang sumagana nawa sa kaalaman at sa lahat ng pagkakilala;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa diha nga ang mga dautan modaghan, ang kalapasan mosamot, apan ang matarung magatan-aw sa ilang pagkapukan.
pagka ang masama ay dumadami, pagsalangsang ay dumadami: nguni't mamamasdan ng matuwid ang kanilang pagkabuwal.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang iyang kasingkasing mosamot sa pagbati alang kaninyo inighandom niya sa pagkamasinugtanon ninyong tanan ug sa kataha ug pagkamatinahuron nga inyong gipakita uban sa inyong pagdawat kaniya.
at ang kaniyang pagibig ay lubha pang nanagana sa inyo, samantalang naaalaala niya ang pagtalima ninyong lahat, kung paanong siya'y tinanggap ninyo na may takot at panginginig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basin ug mosamot kog kaupaw ma'am ha? magkinihaay gyud ta. basta way jd elad kay asa tamo pangitaon kon akoy nakalbo mahirap na.
kung gaano karaming mga lalakibasin ug mosamot kog kaupaw ma'am ha? magkinihaay gyud ta. basta way jd elad kay asa tamo pangitaon kon akoy nakalbo mahirap na.
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamao kini nga, kong ang kasuko sa hari mosamot, ug siya moingon kanimo: nganong miadto kamo haduol kaayo sa ciudad sa pagpakig-away? wala ba ninyo hibaloi nga sila mopana gikan sa kuta?
mangyari na, kung ang galit ng hari ay maginit, at kaniyang sabihin sa iyo: bakit kayo lumapit na mabuti sa bayan upang bumaka? hindi ba ninyo nalalaman na sila'y papana mula sa kuta?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: