Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang iyang balay maoy dalan ngadto sa sheol, nga nagalugsong ngadto sa mga lawak sa kamatayon.
ang kaniyang bahay ay daang patungo sa sheol. pababa sa mga silid ng kamatayan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang iyang mga alagad ming-alsa, ug naghimo sa usa ka pagluib, ug gipatay si joas sa balay ni millo sa alagian nga nagalugsong ngadto sa silla.
at ang kaniyang mga lingkod ay nagsibangon, at nagsipagbanta, at sinaktan si joas sa bahay sa millo, sa daan na palusong sa silla.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug nahitabo sa diha nga si moises milugsong gikan sa bukid sa sinai uban ang duruha ka papan sa pagpamatuod diha sa iyang kamot, sa diha nga nagalugsong siya gikan sa bukid, si moises wala manghibalo nga ang panit sa iyang nawong misilaw, tungod sa iyang pagpakigsulti kaniya.
at nangyari, nang bumaba si moises sa bundok ng sinai, na dala ang tapyas na bato ng patotoo sa kamay niya, noong bumaba sa bundok ay hindi nalalaman ni moises na ang balat ng kaniyang mukha ay nagliliwanag dahil sa pakikipagusap niya sa dios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: