Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
busa kining daniel nagmauswagon sa paghari ni dario, ug sa paghari ni ciro nga persiahanon.
gayon guminhawa ang daniel na ito sa paghahari ni dario, at sa paghahari ni ciro na taga persia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siya manggialamon sa kasingkasing ug makagagahum sa kusog: kinsa ang nagpagahi sa iyang kasingkasing batok kaniya, ug nga nagmauswagon?
siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa ingon niana nahuman ni salomon ang balay ni jehova, ug ang balay sa hari: ug ang tanan nga nahisulod sa kasingkasing ni salomon nga buhaton diha sa balay ni jehova, ug sa iyang kaugalingong balay, iyang gihimo nga nagmauswagon.
ganito tinapos ni salomon ang bahay ng panginoon, at ang bahay ng hari: at lahat na isinaloob ni salomon gawin sa bahay ng panginoon, at sa kaniyang sariling bahay, ay nagkawakas ng mabuti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: