Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nganong wala kay uyab
ikaw nga walang boyfriend
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nganong wala na ta ga
bakit ayaw mo
Última actualización: 2021-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nganong wala ka man kabalo
bakit hindi mo alam
Última actualización: 2024-01-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nganong wala pa man ka mamatay
bakit hindi ka pa mamatay
Última actualización: 2023-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nganong wala ka man kabalo gipusil
Última actualización: 2023-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nganong wala niya kini buhata kagabii?
nagpaparamdam ka
Última actualización: 2023-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilonggo to nganong wala ka kasabot hahahha
nagdadalamhati ako sa pagkawala ni papa
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
crush diay ko nimo nganong wala ka ga ingon
nganong mangatik mn jd ko ba para lang nimo di diay ko kinsa ra jd ka
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nganong wala man mu mangaon. maoman itoy inyong ampay
bisaya to tagalog translatenganong wala man mu mangaon. ito ang iyong sanggol
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
busa karon, nganong wala mo badlonga si jeremias nga taga-anatoth, nga nagahimo sa iyang kaugalingon nga manalagna kaninyo,
ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si jeremias na taga anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nan, nganong wala man lamang nimo idiposito ang akong kuwarta sa bangko, aron nga sa akong paghiuli makuha ko unta kini nga may tubo?
kung gayon, bakit hindi mo inilagay ang salapi ko sa bangko, at nang sa aking pagbalik ay mahingi ko yaon pati ng tinubo?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug kang jesus miduol ang mga tinun-an nga silasila ra ug miingon kaniya, "nganong wala man kami makapagula kaniya?"
nang magkagayo'y nagsilapit na bukod ang mga alagad kay jesus, at nangagsabi, bakit baga hindi namin napalabas yaon?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ug si absalom miingon kang husai: mao ba kini ang imong kalooy sa imong higala? nganong wala ka umadto uban sa imong higala.
at sinabi ni absalom kay husai, ito ba ang iyong kagandahang loob sa iyong kaibigan? bakit hindi ka sumama sa iyong kaibigan?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naa usab koy mga problema pero ngano nga wala nay nangutana kung okay lang ba ko? samtang ania ra ko andam ko maminaw sa imong problema pero kung ako na ang isa naa sa problema nganong wala ka?
habang ako andito handang makinig sa problema niyo ngunit pag ako na ang may problema bakit lagi nalang akong magisa?
Última actualización: 2020-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug nahitabo sa diha nga siya nahiabut na sa jerusalem sa pagpakigkita sa hari, nga ang hari miingon kaniya: nganong wala ka umadto uban kanako, mephi-boseth?
at nangyari, nang siya'y dumating sa jerusalem upang salubungin ang hari, na sinabi ng hari sa kaniya, bakit hindi ka yumaong kasama ko, mephiboseth?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hala' naunsa diay ka? dugay naman ka nawala nganong wala pa man ka nahuman? kalooy pod wala na daw siya gisaligan deri. unya ngano naa pa man lagi ko deri��������������
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug sa paghiuli na ni jesus sa balay, sa tago gipangutana siya sa iyang mga tinun-an nga nanag-ingon, "nganong wala man kami makapagula kaniya?"
at nang pumasok siya sa bahay, ay tinanong siya ng lihim ng kaniyang mga alagad, paano ito na siya'y hindi namin napalabas?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
samtang ang israel nagpuyo pa sa hesbon ug mga lungsod niini, ug sa aroer ug sa mga lungsod niini, ug sa tanang mga ciudad nga anaa duol sa daplin sa arnon totolo ka gatus ka tuig; busa nganong wala ninyo bawia sila sulod nianang panahona?
samantalang ang israel ay tumatahan sa hesbon at sa mga bayan nito, at sa aroer at sa mga bayan nito, at sa lahat ng mga bayang nangasa tabi ng arnon, na tatlong daang taon; bakit hindi ninyo binawi nang panahong yaon?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tanang mga dapit diin ako naglakaw uban sa tibook israel, namulong ba ako sa usa ka pulong sa bisan kinsa mga maghuhukom sa israel, nga akong gisugo nga maoy magbalantay sa akong katawohan, nga nagaingon: nganong wala ako ninyo buhati sa usa ka balay nga cedro?
sa lahat ng mga dako na aking nilakaran na kasama ang buong israel, ako ba'y nagsalita ng isang salita sa sinoman sa mga hukom ng israel, na siyang aking inutusang maging pastor sa aking bayan, na nagsasabi, bakit hindi ninyo ako ipinagtayo ng bahay na sedro?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili ko mo post ug naay joy joy kay wa ta kabalo unsay storya sa ilang kinabuhi ug nganong wala sila kabayad...e resell nkng nko..utong nkng ta ani mga sellers..kamo pud mga miners/customers ayaw pud mo mine ug wa moy ikabayad ky hasol baya..kapoy baya pud mi oi..di lalim mahimong online selller💋❤️♥️peace lng ✌🏾✌🏾✌🏾
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: