Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mao pay pag abot nako
mao pay pag out
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ugma lay kasabot ba pag abot sa mga lab lab nayan
tagalog
Última actualización: 2022-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw na pag abot sa akong kinabuhi kung samok lang nimo.
ayaw na pag-abot sa akong kinabuhi kung samok lang nimo.
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahay japon ka pag abot sa panahon hahaha goodluck nlg .
mahay japon ka pag abot sa panahon hahaha goodluck nlg .
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mungadto ta nice sa bugtong pag abot nimo
mungadto ta nice sa bugtong pag abot nimo
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ta palabi sa kahambog ug ka mapahitas on sa kaugalingonkay sa wati ug ulod ra gihapon ta paingon pag abot sa panahon
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadtong mga naisip gikan kanila sa banay ni ruben, kap-atan ug unom ka libo ug lima ka gatus.
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni ruben, ay apat na pu't anim na libo at limang daan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni tapadtapad nman lge ng babae nimo ting nagcovercover pa kunohay sa iyang nawong. labon man sa una giingnan ka ug baliw unya pag abot sa tagum dili na gani ka ni tubagon sa cp.
ni tapadtapad nman lge ng babae nimo ting nagcovercover pa kunohay sa iyang nawong. labon man sa una giingnan ka ug baliw unya pag abot sa tagum dili na gani ka ni tubagon sa cp.
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang bandila sa campo ni ruben gipalakaw sa unahan sumala sa ilang mga panon: ug ibabaw sa iyang panon mao si elisur, ang anak nga lalake ni sedeur.
at ang watawat ng kampamento ng ruben ay sumulong ayon sa kanilang mga hukbo: at nangungulo sa kaniyang hukbo si elisur na anak ni sedeur.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga anak nga lalake ni ruben ang kamagulangan ni israel; si enoch, ug phallu, ug esron, ug carmi,
ang mga anak ni ruben na panganay ni israel: si enoch, at si phallu, at si esron, at si charmi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bandila sa panon ni ruben dapit sa habagatan, sumala sa ilang mga panon: ug ang principe sa mga anak ni ruben, si elizur, ang anak nga lalake ni sedeur.
sa dakong timugan, ay malalagay ang watawat ng kampamento ng ruben, ayon sa kanilang mga hukbo: at ang magiging prinsipe ng mga anak ni ruben, ay si elisur na anak ni sedeur.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga anak ni gad ug ang mga anak ni ruben ming-adto ug mingsulti kang moises, ug kang eleazar, ang sacerdote, ug sa mga principe sa katilingban, nga nagaingon:
ay lumapit at nagsalita ang mga anak ni gad at ang mga anak ni ruben kay moises, at kay eleazar na saserdote, at sa mga prinsipe ng kapisanan na sinasabi,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag abot sang ti on na indi an ta kamo,indi nyo ko pag basulon,kabalo kamo nga kamo ang my deprensya indi ako to tagalog translate
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makasubo gyud ang panghitabo labi na kung ang pagkamatay sa tao kalit lamang ug tungod sa isa ka trahedya. wala pa instrumento makasulti sa pag-abot sa linog mao kinahanglan andam kita pirmi.
Última actualización: 2023-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alang sa mga anak nga lalake ni merari, gihatag pinaagi sa pagpapalad, sumala sa ilang mga panimalay, ang gikan sa banay ni ruben, ug sa banay ni gad, ug sa banay ni zabulon, napulo ug duha ka lungsod,
sa mga anak ni merari ay nabigay sa pamamagitan ng sapalaran, ayon sa kanilang mga angkan sa lipi ni ruben, at sa lipi ni gad, at sa lipi ni zabulon, labing dalawang bayan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay si jehova naghimo sa jordan nga usa ka utlanan sa taliwala kanamo ug kaninyo, kamo nga mga anak ni ruben ug mga anak ni gad; kamo walay bahin kang jehova; busa ang inyong mga anak makapahunong kaha sa among mga anak sa pagkahadlok kang jehova.
sapagka't ginawang hangganan ng panginoon ang jordan sa pagitan namin at ninyo, ninyong mga anak ni ruben at mga anak ni gad: kayo'y walang bahagi sa panginoon: sa gayo'y patitigilin ng inyong mga anak ang aming mga anak sa pagkatakot sa panginoon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaram kamo kun ano it makuri ha iba nga tawo? masayon la ha ira magpinamantay ha iba, pero buta naman hira pag-abot ha ira kalugaringon.
hinlalato
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karon ang mga anak ni ruben ug ang mga anak ni gad may usa ka hilabihan ka dakung panon sa kahayupan: ug sa diha nga nakita nila ang yuta sa jazer, ug ang yuta sa galaad, nga, ania karon, ang dapit maoy usa ka dapit alang sa kahayupan;
ang mga anak nga ni ruben, at ang mga anak ni gad ay mayroong napakaraming hayop: at nang kanilang makita ang lupain ng jazer, at ang lupain ng galaad, na, narito, ang dako ay minagaling nilang dako sa hayop,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amo ngani madi 😭dre kya mtukoy ilang jn madi kng uno tlga pigpra pabulong nyan..bsta dre an nka agi kbanga ka awak nia pbaba....ts sugab'e knu pig kalentura ndra mn ngani sa ospital kso pg als 3am ngraan...sv agko ndaw empiksyon so rugo nia
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay ang banay sa mga anak ni ruben sumala sa mga kabalayan sa ilang mga amahan, ug ang banay sa mga anak ni gad sumala sa kabalayan sa ilang mga amahan, nakadawat na, ug ang katunga-nga-banay ni manases nakadawat na, sa ilang panulondon:
sapagka't ang lipi ng mga anak ni ruben ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, at ang lipi ng mga anak ni gad ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, ay nagsitanggap na, at gayon din naman ang kalahating lipi ni manases ay nagsitanggap na ng kanilang mana:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: