Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
talagsaon nga matahum ang akong lungsod nga natawhan
ang bayan koy katangi tanging ganda
Última actualización: 2023-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nga may himaya sa dios, kinsang kasidlak sama sa usa ka batong hamili nga talagsaon kaayo, sama sa batong haspe, matin-aw morag kristal.
na may kaluwalhatian ng dios: ang kaniyang ilaw ay katulad ng isang totoong mahalagang bato, na gaya ng batong jaspe, na malinaw na gaya ng salamin:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug maoy usa ka butang nga talagsaon ang gipangayo sa hari, ug walay bisan kinsang lain nga arang makapahayag niana sa atubangan sa hari, gawas ang mga dios, kansang puloy-anan wala sa unod.
at isang mahirap na bagay ang inuusisa ng hari, at walang ibang makapagpapaaninaw sa harap ng hari, liban ang mga dios, na ang tahanan ay hindi kasama ng tao.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punta ang naiklec point sa pilipinas.[1] nahimutang ni sa lalawigan sa province of bataan ug rehiyon sa tunga-tungang luzon, sa amihanan-kasadpang bahin sa nasod, 60 km sa kasadpan sa dakbayan sa manila ang ulohan sa nasod. ang yuta sa naiklec point kay kabungtoran sa amihanan, apan sa sidlakan nga kini mao ang patag. sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa naiklec point.[saysay 1] kinahabogang dapit sa palibot ang mount bataan, 1,398 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 11.3 km sa amihanan sa naiklec point.[saysay 2] ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang mariveles, 2.7 km sa amihanan-sidlakan sa naiklec point. sa rehiyon palibot sa naiklec point, mga lawis, ug mga luuk talagsaon komon.[saysay 3] naiklec point is located in naiklec point nahimutangan sa naiklec point sa pilipinas. ang klima habagat. ang kasarangang giiniton 24 °c. ang kinainitan nga bulan abril, sa 26 °c, ug ang kinabugnawan enero, sa 22 °c.[3] ang kasarangang pag-ulan 3,094 milimetro matag tuig. ang kinabasaan nga bulan agosto, sa 696 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan abril, sa 25 milimetro.
Última actualización: 2021-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: