Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikaw akong gahapon
magtuboy ka
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita ka ana? di nako a pero unta ikaw akon ka ana ana
sana maging kayo
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw akong pangutan on nako kinsa ka
Última actualización: 2023-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gihigugma ko ikaw akong
mahal na mahal mo talaga ang iyong asawa
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ana ana
ana
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
dugay na wala ka ana ana
naghintay kami para dito para sa isang mahabang panahon
Última actualización: 2023-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ana ana ba
ana ana ba
Última actualización: 2023-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/ana ana
s
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita ka ana? ,
kita ka ana? dira ka ih mention ugma
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ana ana tabal
gasapoton pud nimo
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa akong ka pilian, wa ko pilia
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pahimo ka ana pa
saan man mailagay
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganahan bitaw ka ana
ganahan bitaw ka ana
Última actualización: 2022-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ambot lang ikaw akong gipangotana nya ako imo balihon
tagalog
Última actualización: 2022-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma antos pa nakong ka init, pero akong ka mingaw nimo di
Última actualización: 2024-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung magbinuang lang ka unta ikaw jud madisgrasya noh
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay basinbasin pwede na akong ka gwapa nalang ang plete? basin lang ba��
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ilabay ko kanimo ang mahugaw nga dulumtanan, ug ikaw akong himoon nga mahugaw, ug ipahamutang ko ikaw ingon nga talanawon sa katawohan.
at aking ihahagis sa iyo ang kasuklamsuklam na karumihan, at gagawin kitang hamak, at ilalagay kitang pinakakutya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili unta ikaw mahimong kalisang kanako: ikaw mao ang dalangpanan ko sa adlaw nga dautan.
huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay siya nagaingon: sa panahon nga gikahimut-an ikaw akong gipatalinghugan, ug sa adlaw sa kaluwasan ikaw akong gitabangan."
(sapagka't sinasabi niya, sa panahong ukol kita'y pinakinggan, at sa araw ng pagliligtas kita'y sinaklolohan: narito, ngayon ang panahong ukol; narito, ngayon ang araw ng kaligtasan):
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible