Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikaw gihapon ang akoang pilion
ikaw lang pipiliin ko
Última actualización: 2022-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palangga kaayo nako ang akoang uyab
wag ka nang maghanap ng iba
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gisakitan nimo ang
wala akong puso
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipadayon nimo ang jam
kamo bukas nalang tuturuan ang anak nya mag drums
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liwat nimo ang anak ko
liwat nimo ang anak ko
Última actualización: 2023-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gikasab-an nimo ang bata
mas magaling kang kumanta
Última actualización: 2021-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahibal an ba nimo ang tanan
Última actualización: 2024-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahibal-an nimo ang sinultian
nakakaintindi akl ng bisaya
Última actualización: 2020-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gipangbuwagan ko nimo ang akong girlfriend
kasintahan
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaugalingon ra nimo ang imong gi huna huna
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ba nimo ang buotan nga babaye?
nabaton na ba nimo ang buotan nga babaye?
Última actualización: 2020-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gisakitan nimo ang akong kasingkasing sa imong gibuhat
masakit sa puso
Última actualización: 2020-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lami jud mo gakos ang niwang kay ma fell jud nimo ang mga bukog
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto nako sulit nimo hinaot nga mawala nimo ang imong kabangis sa di pa mona
ayokong umiyak
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinaut nga masabtan nimo ang tanan nga mga sulat nga nag-uban niini.
paano ka makaka alis kung tom ng tom. lagi nalang tommorrow? yan ang lahi mong sagot
Última actualización: 2019-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what if gihatagan na gyud kag tao na para sa imoha sa ginoo pero mas gipili nimo ang gihatag sa ywa
what if gihatagan na gyud kag tao na para sa imoha sa ginoo pero mas gipili nimo ang gihatag sa ywa
Última actualización: 2024-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung love gyud nimo ang usa ka tao, mag usab ka,.likayi ang mga butang nga perme ninyo awayan.
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gd pm iprinda nho nimo ang bahin nho nga juta ky ipabaranggay k s ahong hiutangan away m n jonjon wn ko sa balay dia n k nagpuyo s wtr stn tabangi k ta
gd pm iprinda nho nimo ang bahagi nho nga milyon ky ipabaranggay ks ahong hiutangan away mn jonjon wn ko sa bahay dia nk nagpuyo s wtr stn tabangi k ta
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili ka mahadlok kanila, kay si jehova nga imong dios, anaa sa taliwala nimo, ang dios nga daku ug makalilisang.
huwag kang masisindak sa kanila; sapagka't ang panginoon mong dios ay nasa gitna mo, dakilang dios at kakilakilabot.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna huna nimo, mura kog dili bata.
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna-huna nimo, mura kog dili bata.
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: