De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si juan managpange gui desierto, ya jasetmon y tinagpangen minañotsot para inasiin isao sija.
Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tinagpangen juan, guinen y langet, pat guinen y taotao sija? epeyo.
Крещение Иоанново с небес было, или от человеков?отвечайте Мне.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya ilegña nu sija: jafa nae manmatagpangenmiyo? ya sija ilegñija: y tinagpangen juan.
Он сказал им: во что же вы крестились? Они отвечали: во Иоанново крещение.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya si juan finena prumedica, antes di y finatoña, y tinagpangen sinetsot para todo y taotao guiya israel.
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matutujon guinen y tinagpangen juan asta ayo na jaane anae maresibe gui sanjilo guinen iya jita, nesesita uno gui entalo sija umatancho testigo yan jita ni y quinajuluña.
начиная от крещения Иоаннова до того дня, в который Онвознесся от нас, был вместе с нами свидетелем воскресения Его.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayonae ilegña si pablo: si juan, magajet na managpapange ni y tinagpangen sinetsot, ya jasangane y taotao sija, na ujajonggue ayo y ufato despues di güiya, ayo y as cristo jesus.
Павел сказал: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря людям, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть во Христа Иисуса.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tinagpangen juan, guine mano? guine y langet, pat y taotao sija? ayo nae sija jajajaso gui sumanjalomñija ilegñija: yaguin ilegmame, guine y langet; ualog nu jame: jafa nae na ti injenggue?
крещение Иоанново откуда было: с небес, или от человеков? Они же рассуждали между собою: если скажем: с небес, то Он скажет нам: почему же вы не поверили ему?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: