De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sangan claro y minalagña gui nasion sija ya y ninámanmanña gui entalo todo y taotao sija.
ipahayag ninyo ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa ang kagilagilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya anae mabendas y atadogña, mafaesen ilelegñija: sangan; jaye jao munalamen?
at siya'y piniringan nila, at tinatanong siya, na sinasabi, hulaan mo; sino ang sa iyo'y humampas?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sangan y minetgot yuus: y minagasña gaegue gui jilo israel, yan y minetgotña gaegue gui jalom y mapagages.
inyong isa dios ang kalakasan: ang kaniyang karilagan ay nasa israel, at ang kaniyang kalakasan ay nasa mga langit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sangan gui nasion sija na si jeova jagobiebietna: y tano maplanta locue ni y ti siña manacalamten: guiya jumusga y taotao gui tininas.
sabihin ninyo sa gitna ng mga bansa, ang panginoon ay naghahari: ang sanglibutan naman ay natatatag na hindi makikilos: kaniyang hahatulan ng karapatan ang mga bayan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya manetnon guato guiya güiya y judio sija ya ilegñija nu güiya: asta ngaean nae unnabuebuente y antita? yaguin jago yuje na cristo, sangan ni claro.
nilibot nga siya ng mga judio, at sa kaniya'y sinabi, hanggang kailan mo pa baga pagaalinlanganin kami? kung ikaw ang cristo, ay sabihin mong maliwanag sa amin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya anae munjayan jataetae y lay yan y profeta sija, y magas y sinagoga ninafamnaagange sija ilegñija: jamyo mañelo, yaguin guaja jafa na finijo para insangane y taotao sija, sangan.
at pagkatapos ng pagbasa ng kautusan at ng mga propeta, ang mga pinuno sa sinagoga ay nagpautos sa kanila, na sinasabi, mga kapatid, kung mayroon kayong anomang iaaral sa bayan, ay mangagsalita kayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: