Usted buscó: etablissement (Checo - Alemán)

a) etablissement
a) niederlassung

etablissement pharmaceutique de l’ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)
etablissement pharmaceutique de l'ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)

projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen

(2) dne 2. srpna 2001 marocké orgány zaslali komisi žádost o schválení kontrolních operací prováděných "etablissement autonome de contrôle et de coordination des exportations" (eacce) pod záštitou ministerstva zemědělství, rozvoje venkova a vodního a lesního hospodářství. v této žádosti se uvádí, že eacce má potřebný personál, vybavení a zařízení k provádění kontrol, že používá metody rovnocenné s metodami stanovenými v článku 9 nařízení (es) č. 1148/2001, a že čerstvé ovoce a zelenina vyvážené z maroka do společenství splňuje obchodní normy společenství.
(5) nach den vorliegenden informationen ist davon auszugehen, dass die einhaltung der vermarktungsnormen in marokko unter zufrieden stellenden bedingungen gewährleistet wird. demnach ist die anerkennung nach artikel 7 der verordnung (eg) nr. 1148/2001 zu erteilen und der offizielle korrespondent und der verantwortliche kontrolldienst zu benennen.(6) die in dieser verordnung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des verwaltungsausschusses für frisches obst und gemüse -