Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
začnou vytrháváním nehtů na noze a pak přejdou k chlupům v nose.
zuerst werden sie ihm die zehennägel ausreißen, dann die nasenhaare.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
takže, toustovače byly tenkrát nezničitelné, kromě kabelu, který byl opotřebovaný každodenním vytrháváním ze zásuvky.
toaster waren damals unzerstörbar, bis auf das kabel,... das kaputt ging, weil es ständig aus der wand gerissen wurde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
není to depila ní krém, takže budete pravd podobn muset i nadále vousy odstra ovat, nap íklad holením nebo vytrháváním.
da es keine enthaarungscreme ist, kann es notwendig werden, dass sie weiterhin haare entfernen müssen, zum beispiel durch rasieren oder auszupfen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
n kdy je nutné, aby pacientka používala krém vaniqa spolu s jiným zp sobem odstra ování vous (nap. holením i vytrháváním vous).
es kann notwendig sein, dass die patientinnen in verbindung mit vaniqa weiterhin eine methode zur haarentfernung (z.b.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
během růstu a vytrhávání nebo odnímání z matečného materiálu se sadba a rozmnožovací materiál zeleniny uchovává v oddělených partiích.
bei anzucht, aufzucht, ernte oder entnahme vom elternmaterial ist gemüsevermehrungsmaterial und gemüsepflanzgut partieweise getrennt zu halten.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 7
Calidad: