Usted buscó: zprostředkováván (Checo - Alemán)

tato kapitola stanoví dodatečné požadavky pro zprostředkování pojištění v případě, že je zprostředkováván prodej pojistných investičních produktů:
dieses kapitel enthält zusätzliche anforderungen an die versicherungsvermittlung in verbindung mit dem vertrieb von versicherungsanlageprodukten durch

výsledky studií in vitro s použitím mikrosomálních preparátů lidských jater a jater potkanů ukázaly, že metabolismus ribavirinu není zprostředkováván žádným enzymem cytochromu p450.
ergebnisse von in vitro studien, bei denen leber-mikrosomen-präparationen von ratte und mensch verwendet wurden, zeigten keinen cytochrom p450 vermittelten metabolismus von ribavirin.

zda je mechanismus účinku přípravku avonex v léčbě rs zprostředkováván týmiž drahami jako biologické účinky popsané výše, není dosud vzhledem k ne zcela poznané patofyziologii rs známo.
ob der wirkungsmechanismus von avonex bei ms durch denselben reaktionsweg vermittelt wird wie die oben beschriebenen biologischen wirkungen, ist unbekannt, weil die pathophysiologie der ms nicht ausreichend erforscht ist.

zda je mechanismus účinku přípravku avonex v léčbě rs zprostředkováván týmiž drahami jako biologické účinky popsané výše, není dosud vzhledem k ne zcela poznané patofyziologii roztroušené sklerózy známo.
ob der wirkungsmechanismus von avonex bei ms durch denselben reaktionsweg vermittelt wird wie die oben beschriebenen biologischen wirkungen, ist unbekannt, weil die pathophysiologie der ms nicht ausreichend erforscht ist.

- služby doplňující výrobu (informační technologie, transfery technologií a zprostředkovávání informací, technické a ekonomické poradenství)
- produktionswirksame dienstleistungen (informatik, technologietransfer, informationsvermittlung, technische und wirtschaftliche beratungsdienste).